El título de nuestra crónica ensalza la opera "Evita", sobre la controvertida ex-líder de aquel país y podría atribuirse plenamente a la imagen principal que acompaña nuestra publicación, donde un rostro adusto del atribulado Lionel Messi extravía su mirada en el horizonte en pleno acto de entrega de la Copa Mundial FIFA a sus contrincantes españoles. ¿Y por qué pierde su mirada, si el podio se encontraba justo a su espalda? No soy quien para juzgar a nadie y mucho menos sus actos. Algún tipo de agravio en la cancha tuvieron que haber pasado para que los ex-campeones rechazaran el "pasillo" que les brindaron los nuevos reyes del planeta o de no ser así, un sentimiento de frustración enorme por algo que para ellos pudo ser pero no se dio. En cuestiones de ética, los seres apasionados no andan con medias tintas y a los Argentinos jamás se les puede acusar de racistas (me consta) pero sí de ser muy apasionados cuando de fútbol se trata. Y he allí el meollo del asunto, entre puñetazos pospartido y espaldas a lo que pudo ser su destino, los gauchos dejaron que el material para opinar, creciera sin ton ni son.

ENGLISH VERSION (click here!)

     The headline of our chronicle, hyping the opera "Evita" about that nation's controversial former leader, perfectly mirrors our main post image: a straight-faced, visibly shaken Lionel Messi staring blankly into the distance while the FIFA World Cup is handed over to his Spanish rivals. And why look away when the podium was right behind him? Hey, I’m not here to judge anyone, let alone their actions. Some serious on-pitch bad blood must’ve gone down for the former champs to snub the guard of honor from the new kings of the world, or else they were just drowning in total frustration over what could’ve been. When it comes to ethics, passionate folks don’t do half-measures, and while you can never accuse Argentines of being racist—trust me on this—they are aggressively passionate about football. And that’s the heart of the matter: between post-match punches and turning their backs on what could've been their destiny, the Gauchos gave the rumor mill endless fuel to spin completely out of control.

---

---

     ¿El trámite del partido? Una Argentina completamente desconocida, la cual no pudo siquiera disparar al arco dentro de los 90 minutos de juego. Un "Dibu" Martínez parando todo y evitando un papelón de marca mayor. Una España pródiga en todas sus líneas, dibujando cual artista figurillas con el tránsito del balón frente a sus rivales y creando muchas ocasiones de peligro no convertidas en goles. ¿El arbitraje? Mejor ni opinamos porque fue algo que la FIFA quedó a deber con VAR y todo. El juego a prórroga y ya sabemos como estalló el cielo de Nueva York cuando Ferrán mando la pelota a la red, tras un concierto divino de poesía ofensiva. ¿Un justo campeón? Hay que ser un desconectado de la realidad para no reafirmar que España jugó mejor y ganó bien. 16 títulos en 5 años para la furia española (incluyendo categorías femeninas) tienen en el cénit del campeonato mundial su traducción perfecta.

ENGLISH VERSION (click here!)

      The match itself? Argentina was totally unrecognizable, failing to get a single shot on target during the entire 90 minutes. "Dibu" Martínez single-handedly saved them from a massive blowout by stopping absolutely everything. Spain was firing on all cylinders, carving up the pitch like artists, moving the ball effortlessly, and creating endless dangerous chances that just missed the net. The refereeing? Better not even go there because FIFA completely dropped the ball, even with VAR on their side. The game pushed into extra time, and we all know how the New York sky absolutely exploded when Ferran buried the ball in the back of the net after a masterclass of pure offensive poetry. A well-deserved champion? You’d have to be completely out of touch with reality not to admit that Spain outplayed them and won fair and square. With 16 titles across all categories, including the women's teams, in just 5 years, this World Cup trophy is the ultimate mic drop for the Spanish fury.

---

---

     ¿Lionel Messi mereció un mejor final de su carrera? Bueno, como están la cosas atleticamente evolucionando, nunca nos atreveríamos asegurar que ha sido su última copa. Pero si lo fue, jamás se le puede acusar de haber propiciado la derrota. Como aclara mi estimado @palabras1: "Los campeones también pierden" y tal vez sea Scaloni el único culpable por no haber podido superar tácticamente a una España muy superior. Es el trabajo de un DT. Punto. Messi lo dio todo y se comportó como la leyenda que es. Si no anotó goles en la final, fue porque el conjunto completo falló en proporcionar oportunidades para que él vacunara a los españoles. Porque en el resto de los partidos a excepción de la final, Messi siempre figuró, bien sea en el marcador o asistiendo como lo ha hecho siempre. ¿Se le puede pedir más? Éste cronista dejará que la pregunta flote y sean los Argentinos quienes la respondan. Si usted mi amado lector desea responder, puede usar el espacio para tal fin debajo de ésta crónica.

ENGLISH VERSION (click here!)

     Did Lionel Messi deserve a better fairytale ending to his career? Well, with the way sports science is evolving, we wouldn’t dare lock in that this was his final World Cup. But if it was, you can never blame him for the L. As my good friend @palabras1 perfectly put it: "Champions lose too," and honestly, Scaloni might be the sole culprit here for failing to tactically outsmart a wildly superior Spain. That's a manager's job, period. Messi left it all on the pitch and carried himself like the absolute legend he is. If he didn't find the back of the net in the final, it’s because the entire squad choked when it came to feeding him the ball to punish the Spaniards. Let’s not forget that in every single match leading up to the final, Messi was always the main event, either lighting up the scoreboard or dropping dimes like he’s always done. Can you really ask for more? This writer is going to let that question hang in the air and leave it to the Argentines to figure out. If you, my lovely reader, want to weigh in, feel free to smash the comment section right below this post.

---

---

     Siempre he pensado que los campeones en cualquier deporte, están iluminados por el destino para brillar y ser ejemplos, de jóvenes promesas emergentes que seguirán sus pasos. De allí, el porqué las acciones dentro y fuera del terreno dicen mucho de la estirpe y el don de gente, de quienes son coronados. Pero también es cierto: jamás se puede atribuir la pérdida de sindéresis de unos pocos en detrimento de todo un equipo o de un país. Que usted no estuviera de acuerdo con la manera de proceder de la FIFA respecto del conjunto argentino, nunca le permitiría bajar el mazo de la justicia para ir en contra del equipo. Hay que apuntar al culpable (FIFA) y no a quienes juegan. De ellos no es la responsabilidad de que se imparta justicia en el terreno. Es por ello que bien podemos completar la frase que titula nuestro post. A un Messi susurrando "No llores por mí, Argentina", bien podría culminar balbuceando: "Yo me encargo por vos"

ENGLISH VERSION (click here!)

     I’ve always believed that champions in any sport are destined to shine and serve as role models for the next wave of young talent following in their footsteps. That’s exactly why actions both on and off the field speak volumes about the character and class of those who take home the crown. But let’s be real: you can never blame a whole team or an entire country for a few individuals completely losing their minds. Even if you totally disagreed with how FIFA handled the Argentine squad, that doesn’t give you the right to drop the hammer of justice on the players themselves. You’ve got to aim at the real culprit—FIFA—and not the guys actually playing the game. It’s not on them to enforce justice on the pitch. And that’s exactly why we can easily finish the line that titles our post. To a Messi whispering "Don't cry for me, Argentina," he might as well end it by muttering: "I’ve got you covered.

     ¡Gracias por leer..! // Thank you for read..!

_{App para traducción // Translation App: DeepL}

---

Tips address⚡️BTC: fermionico@sats.v4v.app

---

_{¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera
proporcionada por el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!}

---

My social networks

Posted Using INLEO