MLB: Luis Arráez ¿Cuarto bate? [ESP/ENG] || OPINION
Uno de los movimientos más sorprendentes de la temporada baja, fue el nombramiento como manager de los Gigantes de San Francisco, del coach Tony Vitello venido de la Universidad de Tenesse. Con éste movimiento, a todas luces en contra de la tradición en MLB, el director de operaciones Buster Posey arriesgó en demasía ¿Porqué? Bueno, digamos que en las ligas menores de los propios Gigantes, hay coaches esperando por una oportunidad en el equipo grande, desde hace tiempo. Y jamás un equipo de las mayores había traído a alguien de afuera del sistema. Es verdad, Tony construyó un equipo soñado en Tenesse, que se llevó el campeonato nacional de la NCAA en 2024. Traerlo a dirigir, sin experiencia de ningún tipo, magnificaría las derrotas en la Bahía entregando material al periodismo deportivo. Y el movimiento en el line-up del día de ayer, confirma lo que las voces agoreras predecían, sobre posibles decisiones desesperadas en momentos de crisis ¿Cuál fue el escándalo? ¿Que hizo Vitello para encender la hoguera del debate?
ENGLISH VERSION (click here!)
One of the most out-of-left-field moves this offseason was the San Francisco Giants naming Tennessee’s Tony Vitello as their new skipper. By bucking MLB tradition, President of Baseball Operations Buster Posey is swinging for the fences with a massive gamble. Why? Well, the Giants’ farm system is packed with coaches who have been waiting for their shot at the Show for years. Bringing in an outsider is unheard of in the big leagues. Sure, Vitello built a powerhouse in Knoxville and led the Vols to an NCAA title in 2024, but hiring a guy with zero pro experience means every L in the Bay Area will be magnified by the media. Yesterday’s lineup card only fueled the fire, seemingly confirming the naysayers' fears of panic moves in high-leverage spots. So, what was the rhubarb? What did Vitello do to set the baseball world on fire?
Screenshot from Source
Seamos honestos, Vitello no sería la primera persona en experimentar soluciones, con el fin de hacer despertar a un equipo. Pero también nuestro amado lector tendrá que concederme algo, hay estrategias no escritas en el béisbol, que la mayoría de las personas fieles al deporte las saben ¿Una de ellas? El bateador de mejor contacto o quien entrega la mayor probabilidad de embasarse, abre el line-up del equipo, jamás es colocado de 4to. en el orden al bate. Pero para sorpresa del mundo beisbolístico, Luis Arráez fue colocado en el lugar donde alinean a los jonroneros ¿Resultado? Menos mal que los Gigantes ganaron el primer partido de la temporada luego de las tres primeras derrotas, por 3 carreras a 2; de otro modo, la lluvia de improperios desde el palco de prensa del Oracle Park habría sido estruendosa ¿Lo peor? Arráez se fue de 4-0 con un ponche, cuestión que la victoria no pudo tapar. Cuando el pelotero más difícil de sacar mediante la vía del struck out, falla inesperadamente, es sencillo comprender que no se siente cómodo en el sitio donde fue colocado. Ojalá la sindéresis vuelva y se instale en San Francisco.
ENGLISH VERSION (click here!)
Let’s be real, Vitello wouldn’t be the first skipper to shake things up to spark a team. But you’ve got to give me this: there are unwritten rules in baseball that every purist knows by heart. One of them? Your best contact hitter—the guy with the highest OBP—is your leadoff man. You never, ever slot him into the cleanup spot.Yet, to the shock of the baseball world, Luis Arraez was penciled in where the sluggers usually live. The result? Luckily, the Giants snapped a three-game skid with a 3-2 win; otherwise, the heat from the Oracle Park press box would’ve been deafening. The worst part? Arraez went 0-for-4 with a K, a stat line even a W couldn’t hide. When the toughest player in the league to fan suddenly looks lost, it’s clear he’s a fish out of water in that spot in the order. Let’s hope common sense finds its way back to the Bay.
Screenshot from Source
¿Hablamos de José Altuve ayer? Pues sí, y por lo hecho anoche, repetirá aparición en nuestra crónica de hoy. Muchos venezolanos en redes sociales especularon que lo del seguro para el Clásico Mundial, fue un una tapadera para ocultar, la falta de ganas de participar del carabobeño. Nunca lo sabremos, pero hay que recordar que "Tuve" se lesionó la mano en el torneo de 2023. Lo cierto del caso, es que parece la preparación de pretemporada sí recaló, en consecuencias positivas para su swing. El pequeño gigante se fue de 4-4 con una base por bolas, dos impulsadas y dos cuadrangulares, en la victoria de los Astros de Houston 8 carreras a 1 sobre los Medias Rojas de Boston, en la serie que comenzó anoche en el Daikin Park de la ciudad espacial. Todo un despliegue ofensivo que entrega señales alentadoras para la recta final de su dilatada carrera ¿La única carrera anotada por los Medias Rojas? Cortesía de un doble productor de Wilyer Abreu, una verdadera pesadilla que no ha dejado de batear desde el Clásico Mundial de Béisbol.
ENGLISH VERSION (click here!)
Did we talk about José Altuve yesterday? You bet, and after last night’s performance, he’s back in today’s column. Plenty of Venezuelan fans on social media were speculating that the WBC insurance issue was just a smoke screen to cover up his lack of interest in playing for the national team. We’ll never know for sure, but remember that 'Tuve' broke his thumb in the 2023 tournament. What’s certain is that his spring training prep has clearly paid off for his swing. The Little Giant went 4-for-4 with a walk, two RBIs, and a pair of long balls in the Houston Astros' 8-1 romp over the Boston Red Sox, kicking off the series last night at Daikin Park in the Space City. It was a total offensive clinic that sends encouraging signs as he enters the twilight of his storied career. The Red Sox's only run? Courtesy of an RBI double by Wilyer Abreu, who’s been an absolute menace at the plate since his breakout in the World Baseball Classic.
Screenshot from Source
No sólo es un hombre que aparece siempre en los resúmenes de jugadas brillantes a la defensiva, sino que también es parte de la cabeza ofensiva de los Rockies de Colorado y lo demostro ayer con su actuación. Los chicos de las rocallosas venían de 3 dolorosas derrotas por una sola carrera, pero ayer se aseguraron de que la victoria no se les escapara en el Rogers Centre de Toronto, entregando una felpa de 14 carreras a 5 a los Azulejos. El campocorto venezolano Ezequiel Tovar -el hombre del que hablamos en primer término- se fue de 6-3, con dos anotadas, tres impulsadas, dos dobletes y un ponche. Una actuación de élite desde la cuarta posición del line-up ¿Por qué lo han estado alineando allí? El muchacho natural de Maracay no ha parado de batear desde el Clásico Mundial de Baseball ¿Una de las carreras de los Azulejos? Jonrón solitario de Andrés Giménez, quien bateó su primer estacazo de la naciente temporada. Los jugadores integrantes del equipo campeón en el WBC, han arrancado a todo vapor 2026 y creo será un año para la historia, de parte del contingente venezolano. Así sea.
ENGLISH VERSION (click here!)
He’s not just a guy who lives on the highlight reels for his web gems; he’s also a cornerstone of the Colorado Rockies' offense, and he proved it yesterday. The Rox were coming off three heartbreaking one-run losses, but they made sure this one didn't slip away at Rogers Centre, handing the Blue Jays a 14-5 shellacking. Venezuelan shortstop Ezequiel Tovar—the man in question—went 3-for-6 with two runs scored, three RBIs, a pair of doubles, and one K. It was an elite performance from the cleanup spot. Why have they been slotting him there? The Maracay native hasn't stopped hitting since the World Baseball Classic. As for the Jays? One of their runs came via a solo shot by Andrés Giménez, his first dinger of the young season. The guys from that WBC championship squad have come out firing on all cylinders in 2026, and I think we’re in for a historic year from the Venezuelan contingent. Let it be.
¡Gracias por leer..! // Thank you for read..!
The statistics used are extracted from MLB site, fonts are embedded in the image.
App para traducción // Translation App: Google Translator
Tips address⚡️BTC: [email protected]
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera
proporcionada por el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
Posted Using INLEO
Yo soy de la idea que la Regadera, Luis Arraez, al tener tanta capacidad para poner la bola en juego, pueda impulsar más carreras, pero obviamente los que están por delante de él en el Lineup, tienen que embasarse con mucha frecuencia para que el venezolano pueda empujar las carreras. Por cierto, excelente inicio de temporada para Andrés Giménez con los Azulejos
Sin embargo, no estoy de acuerdo con que Luis sea alineado en el cuarto puesto...no tiene sentido...no es jonronero.
Claro que puede empujar carreras si los demás se embasan, pero no fue el caso en este juego.
Veremos si el manager sigue inventando.
Saludos.
saludos, en el clasico mundial nos dimos cuenta de lo efectivo que puede ser y mas que eso lo poco valorado e injusto que ha sido la mlb con arraez, sin duda es caballo y esperemos rinda en su nuevo rol
Si es caballo, no lo dudo ni por un momento y tienes razón al asegurar lo de ser un pelotero subestimado. Pero, de allí a que lo pongan en el cuarto puesto de la alineación, bueno...me parece que el manager se equivocó.
Creo que todos esperamos que rinda como siempre.
Saludos y gracias por leer y comentar!