小赌怡情 A Little Investment for Fun [中文/English]

今天的大 A 依旧延续大涨行情！我虽只分到一汤勺羹，收益微薄，却也满心欢喜。看着之前关注的几只个股，越等回调越蹭蹭上涨，心里难免有点遗憾，只能默念 “宁可错过，不可做错” 来宽慰自己。

聊起股票，最早的记忆竟在大学。当时家教学生的家长，眉飞色舞地分享股票收益和信息研判，毕业好几年后，跟风开了股票账户，却足足捂了两年没敢动 —— 因为在那之前买了一点基金，折腾数月先盈后亏，最后近乎归零。

真正入市是付费学了课程之后，学习了巴菲特的价值投资，学习了财报，还有一些诸如 PB、PE、ROE的指标。之后根据指标选了人生第一只股，结果以亏损收场。再后来混圈子，才分清白马股、银行股、周期股的门道，慢慢有了零星收益。

一晃好些年过去，见证了股市起起伏伏，自己却始终算半个参与者、半个旁观者。接触的理论的确不少，可惜留存的有效经验却不多，保守是因为永远对市场保持敬畏之心，小赌怡情就好

Today’s A-shares kept soaring! I only made a tiny profit—just a small slice of the gains—but I was still pretty happy. Looking at those stocks I’d been watching: the more I waited for a drop, the higher they went. I couldn’t help feeling a bit regretful, so I just told myself, “Better to miss out than to make a wrong move” to feel better.
When it comes to stocks, my first memory goes back to college. Back then, the parent of my tutoring student would talk excitedly about his stock earnings and how he checked market news. Years after graduation, I followed the crowd and opened a stock account—but I didn’t dare trade for two whole years. Why? I’d bought some mutual funds before that; after months of messing around, my early gains turned to losses, and I ended up almost back to zero.
I finally started trading after paying for an investment course. I learned about Buffett’s value investing, how to read financial reports, and metrics like PB, PE and ROE. I picked my first stock using those indicators—and lost money on it. Later, I joined some investment groups, where I learned to tell blue-chip stocks, bank stocks and cyclical stocks apart. Slowly, I began making small profits here and there.
Time flies. After years of watching the stock market go up and down, I still feel like half a player, half a spectator. I’ve learned plenty of theories, but not much of it has turned into useful experience. I play it safe because I always respect the market. After all, a little investment is just for fun.

For the best experience view this post on Liketu