RE: (subtitle) ¿Qué lobo estás alimentando? / Which wolf are you feeding?

¡Hola Josue!
Gracias por tu mensaje, me encanta que esta reflexión te haya traído a la memoria la del perro blanco y el perro negro… ¡son tan parecidas y tan potentes ambas! Al final, tanto lobos como perros representan esa dualidad interna que habitamos todos, ¿verdad? Y la gran pregunta siempre es: ¿a cuál decidimos alimentar?

Ambas metáforas me recuerdan que no se trata de negar la existencia del lobo o del perro oscuro, sino de reconocerlo, observarlo y decidir qué hacer con eso que sentimos. Porque en esa decisión diaria también se construye la vida que elegimos vivir.

Gracias por traer esa conexión y por estar del otro lado reflexionando conmigo. ¡Un abrazo grande!

Hi Josue!
Thank you for your message. I'm delighted that this reflection reminded you of the white dog and the black dog... they're both so similar and so powerful! In the end, both wolves and dogs represent that internal duality we all inhabit, right? And the big question is always: which one do we decide to feed?

Both metaphors remind me that it's not about denying the existence of the wolf or the dark dog, but rather recognizing it, observing it, and deciding what to do with what we feel. Because that daily decision also builds the life we choose to live.

Thank you for bringing that connection and for being on the other side of the spectrum, reflecting with me. A big hug!