▶️ Watch on 3Speak

---

---

Hola comunidad, ¿Cómo están? Un gusto saludarles

Hay decisiones que uno no toma de golpe, sino que se gestan en silencio, como una semilla que espera el momento justo para brotar. Volver a emprender desde la creatividad es, para mí, una de esas decisiones.

Hoy quiero compartir un pedacito de eso que me movió por dentro. Quizás a ti también te ha pasado: ese anhelo que no se apaga, aunque el entorno te diga hay formas más fáciles de ganarse el dinero, no te compliques la vida, ya tu tienes tu camino hecho en otro tipo de negocio, como vas a volver a comenzar con la experiencia que tienes.

Pero cuando una parte de ti necesita expresarse, crear con las manos, imaginar algo bello y llevarlo al mundo, llega un punto en que no se puede seguir ignorando.

Aunque durante más de una década vengo acompañando a emprendedores como coach y mentora, he diseñado planes de negocio, trabajado en lanzamientos, sostenido procesos personales y profesionales de todo tipo con los resultados que los emprendedores esperaban y si bien es algo que me encanta y me llana de profunda satisfacción y gratitud.

Hoy necesito hacer algo más, este año me descubrí lejos de mí. Rodeada de conocimiento, pero desconectada de mi fuego creativo de mi principal emprendimiento.

Desde hace año tengo la filosofía de que emprender es una actitud ante la vida y que mi vida (como la de todos) es mi principal emprendimiento y de ese emprendimiento lo tenía completamente descuidado, no fue fácil darme cuenta. Fue un proceso silencioso, que se fue gestando adentro, hasta que llegó el momento de decirme: necesito volver a crear, no para otros, sino para mí.

En este primer paso no busco estrategias ni planes de negocio, solo hacer y compartir, sin fórmulas, sin justificaciones, solo desde mi deseo de reconectar con esa parte mía que había quedado en pausa.

Ahora bien, al hacerlo, me encontré con una realidad que también he escuchado muchas veces en sesiones de coaching: mi entorno no apoya. A veces se burlan. A veces no entienden. A veces simplemente ignoran. Y eso duele. Sin embargo, estoy completamente convencida que más duele ignorarnos a nosotros mismos.

Hoy me digo y te digo que, aunque el apoyo no llegue y si llega lo hace con condiciones, no importa ignóralos porque lo único que necesitamos para seguir nuestro impulso creativo, es aprender a sostenernos por dentro primero.

En el video que acompaña esta publicación te comparto eso: mi voz diciendo “aqui estoy volviendo a elegir mi camino emprendedor”.

Y aunque no todo esta resulto no tengo dudas que este proyecto se va a convertir en un proyecto sostenible, porque lo estoy haciendo no solo por el dinero, ni por competir con alguien sino porque necesitaba volver a conectar con la raíz de mi para qué, con mi propósito y mi voz.

Y a pesar de que en este momento no se sienta nada glorioso, y muy todo muy torpe, inseguro y confuso, todo lo estoy haciendo desde mi autenticidad y siendo lo más genuina posible y yo creo que en estos tiempos, ser genuina es una forma de resistencia.

Por eso hoy comparto este pequeño gran paso: retomar mi camino creativo como emprendedora, a través de la papelería creativa y artesanal y ya comencé confeccionar mis primeras libretas y a trabajar en mis primeras tapas de diseño y me estoy en completa coherencia conmigo misma.

Este post es el primero de muchos que espero vengan para contarles las novedades de mi emprendimiento y como vamos evolucionando, todavía no tiene nombre, eso lo conversaremos más adelante porque aún no tengo todas las respuestas, pero tengo la certeza de que cuando nos damos permiso de escucharnos, aparecen nuevas fuerzas que ni sabíamos que teníamos.

Y si tú también estás eligiéndote en tu camino emprendedor, te leo con gusto.
Entre tanto te dejo un abrazo grandototote
Espe.

---

---

Hello community, ¿How are you? Nice to greet you.

There are decisions that one does not make all at once, but that are made in silence, like a seed waiting for the right moment to sprout. For me, going back to entrepreneurship from creativity is one of those decisions.

Today I want to share a little piece of what moved me inside. Maybe it has happened to you too: that yearning that does not go out, even if the environment tells you there are easier ways to earn money, do not complicate your life, you already have your way done in another type of business, how are you going to start again with the experience you have.

But when a part of you needs to express yourself, to create with your hands, to imagine something beautiful and take it to the world, there comes a point when you can no longer ignore it.

Although for more than a decade I have been accompanying entrepreneurs as a coach and mentor, I have designed business plans, worked on launches, supported personal and professional processes of all kinds with the results that entrepreneurs expected and although it is something that I love and fills me with deep satisfaction and gratitude.

Today I need to do something else, this year I found myself far from myself. Surrounded by knowledge, but disconnected from my creative fire of my main venture.

For the last year I have had the philosophy that entrepreneurship is an attitude towards life and that my life (like everyone else's) is my main undertaking and I had completely neglected that undertaking, it was not easy to realize. It was a silent process, which was brewing inside, until the time came to tell me: I need to create again, not for others, but for myself.

In this first step I am not looking for strategies or business plans, just to do and share, without formulas, without justifications, just from my desire to reconnect with that part of me that had been on pause.

Now, in doing so, I found myself with a reality that I have also heard many times in coaching sessions: my environment is not supportive. Sometimes they mock. Sometimes they don't understand. Sometimes they just ignore. And that hurts. However, I am completely convinced that it hurts more to ignore ourselves.

Today I tell myself and I tell you that even if the support doesn't come and if it does come it comes with conditions, it doesn't matter ignore them because all we need to follow our creative impulse, is to learn to hold ourselves inside first.

In the video that accompanies this publication I share that with you: my voice saying “here I am choosing my entrepreneurial path again”.

And even though not everything is working out I have no doubt that this project is going to become a sustainable project, because I'm doing it not just for the money, not just to compete with someone but because I needed to reconnect with the root of my what for, with my purpose and my voice.

And even though at this moment it doesn't feel glorious at all, and very awkward, insecure and confused, I am doing everything from my authenticity and being as genuine as possible and I believe that in these times, being genuine is a form of resistance.

That is why today I am sharing this small step: to resume my creative path as an entrepreneur, through creative and handmade stationery and I have already started making my first notebooks and working on my first design covers and I am in complete coherence with myself.

This post is the first of many that I hope will come to tell you the news of my venture and how we are evolving, it still has no name, we will talk about that later because I still don't have all the answers, but I am sure that when we give ourselves permission to listen to ourselves, new forces appear that we didn't even know we had.

And if you are also choosing your entrepreneurial path, I will be happy to read you.
In the meantime I leave you a big hug
Hope.

---

Foto/Photo by: @esperanzalandia

Edición de Fotos/Photo Editing by: @esperanzalandia

Emojic diseñados en la app / Emojic designed in the app Bitmoji

Diseño de la portada y las imágenes en / Cover design and images in Canva

Traducido con/ Translated with: Deepl

Edición del Video y Subtítulos / Video Editing and Subtitling Inshop

Hoy me agradezco por los miedos que vencí aún con las piernas y el alma rota. Esperanza

Today I thank myself for the fears I overcame even with broken legs and soul. Hope

La grabación del video fue realizado en mi equipo móvil Motorolo E30 / video recording was made on my Motorolo E30 mobile device.

---

▶️ 3Speak