---

El fin de semana pasado se llevó a cabo, por primera vez en San Miguel, provincia de Buenos Aires, la edición especial Mascotas del Mercado Emprendedor, una feria municipal organizada con mucho amor y compromiso por la Dirección de Desarrollo Emprendedor.

Fuente

Esta edición muy esperada y solo convocada en ocasiones especiales reunió a más de 70 expositores que con sus propuestas originales y llenas de propósito, convirtieron el evento en una experiencia inolvidable.

Fuente

El encuentro tuvo lugar el 18 y 19 de julio en la querida Plaza de las Carretas, ubicada en Muñiz, que como les he contado en otras publicaciones, es un epicentro habitual de actividades culturales, recreativas y familiares.

Pero esta vez, la energía fue distinta… mágica, festiva y profundamente amorosa, con un enfoque integral puesto en el cuidado y bienestar animal.

Porque el Mercado fue mucho más que una feria de stands: fue un verdadero planazo para compartir en familia, con entrada libre y gratuita, donde cada rincón invitaba a disfrutar, conectar, aprender y celebrar a nuestras mascotas como parte de la familia.

Fuente

Y eso no fue todo, además de los más de 60 emprendimientos locales, participaron comercios e industrias de la zona, quienes sumaron productos y servicios pensados para las mascotas y sus humanos.

Lo hermoso fue ver cómo la colaboración le ganó al espíritu competitivo, demostrando que se puede compartir un mismo rubro desde la empatía y la cooperación.

Incluso estuvo presente una escuela local de fotografía, capturando con arte y sensibilidad retratos de asistentes con sus mascotas: una joyita para el recuerdo.

El ambiente fue pura alegría. Esa mezcla entre feria de barrio, encuentro comunitario y celebración colectiva... No sé si podré hacerle justicia con palabras, pero lo intento porque realmente lo merece.

Para muchísimos emprendedores locales, esta fue su primera vez en una feria de estas características. Tuve la dicha de conversar con varios que estaban radiantes de felicidad por la oportunidad de mostrar su trabajo, de conectar con el público cara a cara, y de vivir esa adrenalina hermosa que implica abrir las puertas de tu mundo emprendedor a cientos de personas.

Las puertas se abrían al público a las 14 h y la feria cerraba a las 21 h, pero desde el mediodía los expositores ya estaban ahí, ordenando con cariño cada detalle, preparando su espacio como quien arregla su casa para recibir visitas.

Y yo, Espe, feliz de reencontrarme con tantas caras conocidas: emprendedores que he acompañado en distintos procesos y también alumnos actuales de mi capacitación virtual Instagram Explotion, que justo finaliza esta semana.

Verles en su salsa, con sus stands activos, atendiendo gente, respondiendo consultas, vendiendo... fue una postal que me llenó el alma. Tan ocupados estaban, que ni siquiera pudimos conversar mucho, ¡y eso me dio alegría! Porque significa que estaban viviendo su momento.

Una de ellas fue Marcela Manríquez, con su emprendimiento Hilos Mágicos, especializado en arte en macramé. Para esta edición prepararon con muchísimo amor camitas para gatos y cuellos isabelinos.

También estuvo Cecilia Cinirella, con Arte Amalur, quien presentó orgullosa sus rascadores artesanales para gatos, pensados para ofrecer comodidad, diversión y diseño para los michis y sus humanos.

Y, cómo no mencionarlos… ¡El equipo de Agustina Grima con la única SalchiFest del país! Ellos organizan el gran Encuentro de Perros Salchichas Argentina.

Tuvieron su stand, realizaron una colecta, y lo más mágico: convocaron a los salchiamigos a venir disfrazados.

Se tomaron fotos, participaron en sorteos, y compartieron tips, anécdotas y mucho amor por esta raza tan especial. Ellos no venden perros ni recomiendan criaderos. Solo celebran el vínculo con responsabilidad y respeto.

Ellas tres son apenas una muestra de la variedad y belleza de propuestas que se dieron cita en esta edición del Mercado Emprendedor.

Hubo también música en vivo, puestos de comida, bebidas riquísimas, demostraciones, sorteos y muchas, muchísimas risas.

El clima acompañó los dos días, y como es tradición, muchas familias llegaron con sus conservadoras, se tiraron en la grama prolijamente preparada, y pasaron la tarde mateando, charlando y disfrutando de un plan tan sencillo como poderoso: estar juntos.

Durante estas vacaciones de invierno, San Miguel ha estado lleno de propuestas culturales: cine, teatro, títeres, magia, ferias barriales… Yo aún no fui a todas, pero seguro me sumo a alguna antes de que terminen y prometo traerles novedades.

Y si hay algo que amo profundamente de Argentina, es esta cultura emprendedora vibrante que te impulsa a ir por más, a construir tu camino con tus propias manos, a ponerle pasión a tus ideas y convertirlas en realidad.

Sé lo difícil que puede ser sacar adelante un negocio, pero también sé que eventos como este son un motor para visibilizar, crecer y sembrar conexiones. Porque a veces no es necesario vender ese día para ganar: basta con que alguien se lleve una tarjeta, un folleto o una linda experiencia… y ya habrá empezado el vínculo.

Me encantaría saber si en tu comunidad se hacen este tipo de eventos y si tú también apoyas a los emprendedores locales.

Gracias por leerme y compartir conmigo este pedacito de alegría.
Te dejo un abrazo grandototote.
Con amor,
Espe

---

Last weekend, for the first time in San Miguel, Buenos Aires province, the special edition of Mascotas del Mercado Emprendedor (Pets of the Entrepreneurial Market) took place, a municipal fair organized with great love and commitment by the Directorate of Entrepreneurial Development.

Fuente

This highly anticipated edition, which is only held on special occasions, brought together more than 70 exhibitors whose original and purposeful proposals made the event an unforgettable experience.

Fuente

The meeting took place on July 18 and 19 in the beloved , located in Muñiz
which, as I have mentioned in other posts, is a regular hub for cultural, recreational, and family activities.

But this time, the energy was different... magical, festive, and deeply loving, with a comprehensive focus on animal care and welfare.

Because the Market was much more than just a fair with stands: it was a great plan to share with the family, with free admission, where every corner invited you to enjoy, connect, learn, and celebrate our pets as part of the family.

Source

And that wasn't all. In addition to more than 60 local businesses, local shops and industries participated, offering products and services designed for pets and their humans.

It was wonderful to see how collaboration won out over competitiveness, demonstrating that it is possible to share the same field through empathy and cooperation.

Even a local photography school was present, capturing portraits of attendees with their pets with artistry and sensitivity: a little gem to remember.

The atmosphere was pure joy. It was a mix between a neighborhood fair, a community gathering, and a collective celebration... I don't know if I can do it justice with words, but I'll try because it really deserves it.

For many local entrepreneurs, this was their first time at a fair of this kind. I had the pleasure of talking to several who were beaming with happiness at the opportunity to showcase their work, connect with the public face to face, and experience that beautiful adrenaline rush that comes with opening the doors of your entrepreneurial world to hundreds of people.

The doors opened to the public at 2 p.m. and the fair closed at 9 p.m., but the exhibitors were already there at noon, lovingly arranging every detail, preparing their space as if they were tidying up their homes to welcome visitors.

And I, Espe, was happy to see so many familiar faces again: entrepreneurs I have accompanied in different processes and also current students of my virtual training course Instagram Explosion, which ends this week.

Seeing them in their element, with their stands up and running, serving people, answering questions, selling... it was a scene that filled my soul. They were so busy that we couldn't even talk much, and that made me happy! Because it meant they were living in the moment.

One of them was Marcela Manríquez, with her venture Hilos Mágicos, specializing in macramé art. For this edition, they lovingly prepared cat beds and Elizabethan collars.

Also present was Cecilia Cinirella, with Arte Amalur, who proudly presented her handmade cat scratchers, designed to offer comfort, fun, and style for cats and their humans.

And, of course, we can't forget to mention... Agustina Grima's team with the only SalchiFest in the country! They organize the great Encuentro de Perros Salchichas Argentina (Argentine Dachshund Meetup).

They had their own booth, held a fundraiser, and best of all, they invited their dog friends to come in costume.

They took photos, participated in raffles, and shared tips, anecdotes, and lots of love for this very special breed. They do not sell dogs or recommend breeders. They simply celebrate the bond with responsibility and respect.

These three are just a sample of the variety and beauty of the offerings that came together in this edition of the Entrepreneur Market.

There was also live music, food stalls, delicious drinks, demonstrations, raffles, and lots and lots of laughter.

The weather was great both days, and as is tradition, many families arrived with their coolers, laid out on the neatly prepared lawn, and spent the afternoon drinking mate, chatting, and enjoying a plan as simple as it is powerful: being together.

During these winter holidays, San Miguel has been full of cultural events: cinema, theater, puppets, magic, neighborhood fairs... I haven't been to all of them yet, but I'm sure I'll join in on some before they end, and I promise to bring you the latest news.

And if there's one thing I deeply love about Argentina, it's this vibrant entrepreneurial culture that drives you to go for more, to build your own path with your own hands, to put passion into your ideas and turn them into reality.

I know how difficult it can be to run a business, but I also know that events like this are a driving force for visibility, growth, and networking. Because sometimes you don't have to make a sale that day to win: all it takes is for someone to take a card, a brochure, or a nice experience... and the connection has already begun.

I'd love to know if your community holds events like this and if you also support local entrepreneurs.

Thank you for reading and sharing this little bit of joy with me.
I send you a big hug.
With love,
Hope

---

Foto/Photo by: @esperanzalandia

Edición de Fotos/Photo Editing by: @esperanzalandia

Emojic diseñados en la app / Emojic designed in the app Bitmoji

Diseño de la portada y las imágenes en / Cover design and images in Canva

Traducido con/ Translated with: Deepl

Los gif diseñados en / Gifs designed in Canva

Los gif diseñados en / Gifs designed in Convert

Hoy me agradezco por los miedos que vencí aún con las piernas y el alma rota. Esperanza

Today I thank myself for the fears I overcame even with broken legs and soul. Hope

Cuento con la autorización de las personas presentes en las fotografías para usarlas y publicarlas / I have the permission of the people in the photographs to use and publish them.