(Esp/Eng) Lo banal e inútil de lo que me estoy despojando / The banal and useless of what I am divesting myself of


Hola comunidad, ¿Cómo están?

Espero que la respuesta a esta recurrente pregunta sea tan honesta como mi intención al hacerla.

Hace un tiempo hice por prueba durante un día entero cuando me preguntaban cómo estaba mi respuesta era mal, y solo una persona al final del día realmente escuchó mi respuesta y se detuvo a preguntarme que me estaba pasando, desde ese día me detengo a esperar la respuesta cuando pregunto como estas y lo hago con el genuino interés de saber como esta esa persona y escucharla.

Se los cuento para que sepan que no solo está aquí para llenar espacio en la publicación, realmente me interesa saber como esta la persona que llega a leer o ver mis publicaciones.

Es domingo y aquí en buenos aires, llueve, el día esta nublado y el clima me invita a reflexionar, por lo que quiero compartir un escrito que hice algún tiempo pero que no llegue a publicar, era una iniciativa a conversar sobre lo que nos parecía banal e inútil y particularmente creo que nada es coincidencia, no lo publique en su momento porque yo no estaba lista para hacerlo, pero hoy lo estoy.

Quiero abrirles mi corazón a lo más auténtico que he escrito en mucho tiempo y mira que he escrito cosas en esta vida. Esto va sin filtros y sin autocensurarme.

Me parece banal e inútil la envidia de querer tener lo que el otro tiene y pretender caerle bien a todo el mundo y estar bien con todo el mundo. Me parece banal e inútil querer controlarlo todo y querer tener la respuesta de todo. Me parece banal e inútil tomarse personal todas las reacciones de las personas.

Me parece banal e inútil juzgar a las demás personas sin conocer el contexto de sus situaciones. Me parece banal e inútil asumir que yo soy mejor que el otro por el simple hecho de no aceptar que puede haber alguien mejor que yo en mi área de trabajo o en otras áreas.

Me parece banal inútil ese coqueteo en el en el que te quiero pero te odio y te quiero al mismo tiempo porque tú eres un reflejo de todo lo que yo no tengo de todo lo que yo deseo y no tengo, tú eres un reflejo de mis propias inseguridades de mis propios miedos de mis propios temores de mi propia frustraciones.

Me parece banal e inútil sentirme dueña de la verdad cuando no sé cuál es la verdad y cada persona de una verdad diferente. Me parece banal e inútil ignorarte para demostrar que yo tengo supremacía sobre ti. Me parece banal e inútil fingir que me alegra que estés bien cuando en el fondo considero que no eres merecedor. Me parece banal e inútil hacer comentarios inocentes con la única intención de generar angustia, ansiedad o incertidumbre.

Me parece banal e inútil decir que todo está bien por el simple hecho de no generar una incomodidad en el ambiente al decir la verdad de como me siento. Me parece banal e inútil utilizar en contra de las personas aquello que han dicho en un momento de vulnerabilidad.

Me parece banal e inútil que decir quieres que le vaya bien cuando en realidad lo que quiere es que fracase. Me parece banal e inútil fingir una amistad cuando en realidad lo que quieres es distanciarte. Me parece banal inútil agrandar momentos y situaciones con la intención de hacer sentir mal a la otra persona solamente porque tú te sientes mal.

Me parece banal inútil lo hipócrita que somos y lo fácil que nos sale. Me parece banal e inútil sonreír cuando lo que quiero es llorar. Me parece banal inútil quedarme cuando me quiero ir.

Creo que hay muchas más cosas que me parecen hoy banales e inútiles y las cuales estoy depurando de mi vida y mi accionar, no se cuanto dure este proceso de saneamiento personal pero de lo que estoy segura es que es un viaje de ida del que no quiero regresar.

Me encantaría saber si hay algo más que te parezca hoy banal e inutil.

Como siempre digo, si estas letras hacen eco en tu mente y tu corazón todo en mi habrá tenido sentido.

Te dejo un abrazo grandototote.
Esperanza




**Hello community, how are you? **

I hope the answer to this recurring question is as honest as my intention in asking it.

Some time ago I did a test for a whole day when I was asked how I was my answer was wrong, and only one person at the end of the day really listened to my answer and stopped to ask me what was happening to me, since that day I stop to wait for the answer when I ask how are you and I do it with the genuine interest to know how that person is and listen to him/her.

I tell them to let them know that I am not only here to fill space in the publication, I am really interested in knowing how the person who comes to read or see my publications is doing.

I find it trivial and useless to envy what others have, to want to be liked by everyone, and to try to be on good terms with everyone. I find it trivial and useless to want to control everything and to seek to have all the answers. I find it trivial and useless to take every reaction from others personally.

I find it trivial and useless to judge others without knowing the context of their situations. I find it trivial and useless to assume that I am better than someone else simply because I refuse to accept that there might be someone better than me in my field or in other areas.

I find it trivial and useless—that flirtation where I love you but hate you, wanting you and rejecting you at the same time—because you are a reflection of everything I lack, of everything I desire but do not have. You are a reflection of my own insecurities, my own fears, my own anxieties, and my own frustrations.

I find it trivial and useless to feel like the owner of the truth when I don’t even know what the truth is, and when everyone has their own version of it. I find it trivial and useless to ignore you just to assert dominance over you. I find it trivial and useless to pretend I’m happy for you when, deep down, I believe you don’t deserve it. I find it trivial and useless to make seemingly innocent comments with the sole intention of causing distress, anxiety, or uncertainty.

I find it trivial and useless to say that everything is fine just to avoid making others uncomfortable by admitting how I truly feel. I find it trivial and useless to use against someone the very things they once shared in a moment of vulnerability.

I find it trivial and useless to say I want someone to succeed when, in reality, I secretly wish for their failure. I find it trivial and useless to fake a friendship when, in truth, I want distance. I find it trivial and useless to exaggerate moments and situations just to make someone else feel bad simply because I feel bad.

I find it trivial and useless how hypocritical we are and how effortlessly it comes to us. I find it trivial and useless to smile when all I want to do is cry. I find it trivial and useless to stay when all I want to do is leave.

I think there are many more things that seem banal and useless to me today and which I am purging from my life and my actions, I don't know how long this process of personal cleansing will last but what I am sure of is that it is a one-way trip from which I don't want to return.

I would love to know if there is anything else that seems banal and useless to you today.

As I always say, if these letters echo in your mind and heart everything in me will have made sense.

I leave you a big hug.
Hope


Foto/Photo by: @esperanzalandia
Edición de Fotos/Photo Editing by: @esperanzalandia
Diseño de portada / Cover Design by Canva
Traducido con/ Translated with: Deepl

All photographs are my property, taken with my Motorola E30 cell phone / Todas las fotografías son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono móvil Motorola E30


Hoy me agradezco por los miedos que vencí aún con las piernas y el alma rota. Esperanza


Today I thank myself for the fears I overcame even with broken legs and soul. Hope


Posted Using INLEO



0
0
0.000
9 comments
avatar

Mucho para reflexionar y está bien que así lo hagas. En lo particular pienso de que no debemos buscarle tantas explicaciones al mundo y estresarnos. Como dice el tango, "al mundo le falta un tornillo" y "vivimos en un mundo de maldad insolente y ya no hay nadie que lo niegue" (no conozco los autores de estas frases tan emblemáticas). Creo sí, que todo está en nosotros, en conocernos, en ser coherentes y siempre actuar con buena leche. Si la otra persona no valora eso, es un problema de la persona.

Gracias por estas reflexiones Esperanza.

Much food for thought and it is good that you do so. In particular I think that we should not look for so many explanations to the world and stress ourselves. As the tango says, "the world is missing a screw" and "we live in a world of insolent evil and there is no one to deny it" (I do not know the authors of these emblematic phrases). I do believe that everything is in us, in knowing ourselves, in being coherent and always acting in a good way. If the other person does not value that, it is a problem of the person.
Thank you for these reflections Esperanza.

Me dio ganas de escuchar el tango mencionado y te lo dejo para disfrutarlo juntos.

Feliz domingo.

0
0
0.000
avatar

No conocía ese tango está noche da para escucharlo con vinito en mano. Gracias por siempre apoyar

0
0
0.000
avatar

Este post ha sido votado y curado por el equipo Hive Argentina | Participa en nuestro Trail de curación.

  • Pasa por la comunidad Hive Argentina y comparte tus creaciones. ¡Bienvenidos!

🇦🇷


Blue Bold Technology LinkedIn Article Cover Image.png


Únete a nuestro Trail Aquí.

🇦🇷


Puedes hacerlo también en nuestros enlaces preconfigurados de Hivesigner:
| 10 HP | 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP | 1000 HP | 1500 HP | 2000 HP |

! [English Version Here]
This post has been voted and curated by the team Hive Argentina | Participate in our Curation Trail.
Stop by the community and share your creations - welcome!

🇦🇷

Blue Bold Technology LinkedIn Article Cover Image.png


Join our Trail Aquí.

🇦🇷


You can also use my preconfigured Hivesigner links:
| 10 HP | 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP | 1000 HP | 1500 HP | 2000 HP |

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Tu post es muy sincero, te felicito. Gracias por compartir 😘🙏👏👏👏

0
0
0.000
avatar

Saludos amiga! Tiempo sin leerte y como siempre tus contenidos son tan positivos y cargados de muchas cosas para reflexionar y la mejor parte como tus palabras nos hacen mejorar. Gracias por siempre estar allí trayendo contenido de calidad. Un abrazo cargado de mucho amor.

0
0
0.000
avatar

Hola hermosa si estuve un tiempo ausente pero ya regresé. Gracias por tus palabras y tu lindo comentario lo recibo con profundo cariño y gratitud, hablo siempre desde el corazón y con la única intención de ayudar y sumar en la vida de quienes me leen. Te dejo un abrazo grandototote

0
0
0.000