Promoting Christmas values / Fomentar los valores navideños (eng-esp)

Hello, friends, and Merry Christmas! 😊🎄

Today my children were asking me why we have to celebrate Christmas Eve and Christmas Day every year as a family. They were wondering if Christmas isn't good anymore, if it's not like other days, and why we don't celebrate the other days.

To which I replied that yes, December 25th is like any other day of the month or year. Every day of the year can be a day to celebrate as a family and together.

However, Christmas has another meaning. Christmas is a time of faith; it signifies hope for the future and the challenges that are yet to come.

At Christmas, we also take stock of all the good and all the bad, all the successes and all the mistakes we made during the year that has just passed and is almost over, so that we can keep them in mind for the year that is yet to begin.

And above all, Christmas is a day to celebrate the fact that we are together, we are well, and we are healthy. It is a day to be grateful for everything we have.

And then I asked them: What other day of the year did you do all this?

They didn't answer me.

So we continued the celebration. But beyond all this, my main interest is that they acquire the custom and tradition of celebrating and staying united as a family, of being grateful, and of fostering all these values ​​that Christmas brings.

---

Versión en español

---

Hola, amigos y feliz Navidad 😊🎄.

Hoy mis hijos me preguntaban que por qué razón teníamos que celebrar la Nochebuena y la Navidad todos los años en familia. Me preguntaban si la Navidad ya no soy buena no son como otros días y por qué no celebramos los demás días.

A lo que le responde que sí: el 25 de diciembre es como cualquier otro día del mes o del año. Todos los días del año se pueden tomar para celebrar en familia y unidos.
Sin embargo la Navidad tiene otro significado. La Navidad es una época de fe tiene un significado de esperanza hacia el futuro hace daño que está por venir.

En la Navidad también hacemos un recuento de todo lo bueno de todo lo malo de todos los aciertos y todos los errores que cometimos durante el año que ya pasó que casi termina para para tenerlo en cuenta en el que está aún por comenzar.

Y sobre todo la Navidad es un día para celebrar el hecho de que estamos junto, estamos bien y tenemos salud. Es un día para agradecer todo lo que tenemos.
Y entonces les pregunté: ¿qué otro día del año ustedes hicieron todo esto?
Ellos no me respondieron.

Así que continuamos la fiesta. Pero además de todo esto mi principal interés es que ellos adquieran que la costumbre la tradición de celebrar y de mantenerse unidos como familia, de ser agradecidos y fomentar todos estos valores que trae la navidad.