Patience is the mother of virtues / La paciencia es la madre de las virtudes (eng-esp)

Hello, friends of @holos-lotus.

The other day I was talking to my husband about patience. He told me it's never been his strong suit, but he tries. And it's true, sometimes it's difficult for him.

I know it's hard at times, and we've all lost our patience sometimes, but we have to learn to have it. Because, more than just a virtue, patience is the mother of virtues. It's the foundation where all others can grow.

First, let me clarify what patience is not. Having patience isn't waiting around doing nothing. That's passivity, that's resignation.

True patience is active. It is the ability to not give up, to not quit, while doing the right thing time and time again, even if the results haven't arrived yet.

It is the strength that keeps you studying when you don't understand a topic, working on a project that isn't taking off, or nurturing a relationship that needs time to heal.

You are not still; you are in motion, but your mind doesn't despair over the lack of an immediate reward.

This foundation is crucial because without patience, the other virtues become distorted and harmful. Justice, without patience, turns into anger and a desire for revenge. You want justice done now, by any means necessary, and you end up being unjust.

Discipline, without patience, becomes obsessive rigidity; you crumble at the first deviation from the plan. Temperance, without patience, breaks at the first frustration; you can't tolerate the delay of gratification.

Patience is the lubricant that allows all these qualities to function sustainably and wisely. Without it, they rust and break down.

Being patient is, above all, accepting the rhythm of life without giving in to despair. Life has its own timing.

Seeds don't sprout in a day, wounds don't heal in an hour, projects don't bear fruit in a week.

Accepting this is not resignation. Resignation says, "Nothing is going to change, so I give up." Patience says, "This takes time, and I'm still here, doing my part."

It's a discipline of the mind. It's controlling the primal urge to want everything right now.

Therefore, in practice, being patient means continuing to act with integrity even when progress is slow or invisible. It's trusting the process when you don't see the result. It's getting up every day and doing what needs to be done, with the same dedication, even if there's no applause or obvious signs of success.

That is true patience: faith placed in constant action, not in instant miracles.

Cultivating patience is, therefore, the most important training. It's not for weak people; it's for strong people who understand that things of value take time.

Patience is the mother of virtues because without it, no other virtue can endure. Without patience, we give up.

With patience, we build. And in the end, everything worthwhile in this life is built brick by brick, day by day, with that quiet, tenacious strength that refuses to rush what needs its own time to be perfect.

---

Versión en español

---

Hola, amigos de @holos-lotus.

El otro día hablaba con mi esposo sobre la paciencia. Me dijo que nunca fue su punto fuerte, pero que lo intenta. Y de veras que a veces le cuesta.

Yo sé que es difícil en ocasiones y todos hemos perdido la paciencia en ocasiones, pero tenemos que aprender a tenerla. Porque, más que una simple virtud, la paciencia es la madre de las virtudes. Es el suelo donde todas las demás pueden crecer.

Primero, permítanme aclarar lo que la paciencia no es. Tener paciencia no es esperar sin hacer nada. Eso es pasividad, es resignación.
La verdadera paciencia es activa. Es la capacidad de no ceder, de no abandonar, mientras haces lo correcto una y otra vez, aunque los resultados no lleguen aún.
Es la fuerza que te mantiene estudiando cuando no entiendes un tema, trabajando en un proyecto que no despega, o cuidando una relación que requiere tiempo para sanar.
No estás quieta; estás en movimiento, pero tu mente no se desespera por la falta de una recompensa inmediata.

Esta base es crucial porque sin la paciencia, las otras virtudes se distorsionan y se vuelven dañinas. La justicia, sin paciencia, se convierte en ira y en ganas de venganza. Quieres que se haga justicia ya, de cualquier modo, y terminas siendo injusto.
La disciplina, sin paciencia, se vuelve rigidez obsesiva; te rompes ante el primer desvío del plan. La templanza, sin paciencia, se quiebra ante la primera frustración; no puedes tolerar la demora de una gratificación.
La paciencia es el lubricante que permite que todas estas cualidades funcionen de manera sostenible y sabia. Sin ella, se oxidan y se parten.

Ser paciente es, sobre todo, aceptar el ritmo de la vida sin rendirse a la desesperación. La vida tiene sus propios tiempos.
Las semillas no brotan en un día, las heridas no sanan en una hora, los proyectos no fructifican en una semana.
Aceptar esto no es resignación. La resignación dice "nada va a cambiar, así que me rindo". La paciencia dice "esto lleva su tiempo, y yo sigo aquí, haciendo mi parte".
Es una disciplina de la mente. Es controlar el impulso primario de quererlo todo ya.

Por eso, en la práctica, ser paciente es seguir actuando con rectitud aunque el progreso sea lento o invisible. Es confiar en el proceso cuando no ves el resultado. Es levantarte cada día y hacer lo que toca, con la misma dedicación, aunque no haya aplausos ni señales evidentes de éxito.
Esa es la paciencia verdadera: la fe puesta en la acción constante, no en el milagro instantáneo.

Cultivar la paciencia es, por tanto, el entrenamiento más importante. No es para gente débil; es para gente fuerte que entiende que las cosas de valor toman tiempo.
La paciencia es la madre de las virtudes porque sin ella, ninguna otra puede sostenerse en el tiempo. Sin paciencia, abandonamos.
Con paciencia, construimos. Y al final, todo lo que vale la pena en esta vida, se construye ladrillo a ladrillo, día a día, con esa fuerza tranquila y tenaz que se niega a apresurar lo que necesita su propio tiempo para ser perfecto.