Xolobis' paternal affection for Xolo. Holozing fan art. [ENG+ESP]

Greetings, holo-fanatics community.

Today I want to share with you a fan art drawing inspired by Xolo and Xolobis, two creatures from the video game Holoxing, one of which is the evolution of the other. But this time I'm going to do something different and focus on a more personal relationship that goes beyond one being evolved and the other not.

For a moment, let's imagine that Xolobis is Xolo's father and is petting him. That would be great, right? Well, that was one of my inspirations when creating this digital drawing. I had the idea of capturing a father-son relationship between these two creatures and sharing it on Father's Day. For reasons beyond my control, I couldn't finish it in time, so I'm showing it to you today.

Saludos, comunidad de holo-fanáticos.

Hoy quiero compartirles un dibujo fan art inspirado en Xolo y Xolobis, los cuales son dos criaturas del videojuego Holoxing, y uno es la evolución del otro. Pero esta vez haré algo distinto y quiero enfocarme en una relación más personal que va más allá de que uno esté evolucionado y el otro no.

Por un momento, imaginemos que Xolobis es el padre de Xolo y lo está acariciando. Estaría genial, ¿verdad? Pues esa fue una de mis inspiraciones a la hora de crear este dibujo en formato digital. Tenía la idea de plasmar una relación padre e hijo con estas dos criaturas y compartirla el pasado día de los padres. Por motivos ajenos a mí no pude terminarlo a tiempo, así que hoy se los muestro.

Step by step // Paso a paso

For the design I chose a simple pose. Both seated, one at an angle to the other. The older one with his left paw on the little one's head and his head tilted downwards. In a second stage I added the details of the paws, eyes, inside of the ears and the markings of the face and tail.

Para el diseño escogí una postura simple. Ambos sentados, uno esquinado al otro. El mayor con la pata izquierda sobre la cabeza del pequeño y la cabeza inclinada hacia abajo. En una segunda etapa agregué los detalles de las patas, ojos, interior de las orejas y las marcas del rostro y la cola.

In the background I worked alone with the ruler tool and by criss-crossing the lines I shaped a floor covered with tiles. A wall of blocks on the left side and two pyramids in the distance on the right side, one being smaller than the other. As I was working on a different layer, I just had to overlap the layers and erase the lines inside to integrate both parts of the drawing.

En el fondo trabajé solo con la herramienta de regla y entrecruzando las líneas di forma a un suelo cubierto de baldosas. Una pared de bloques en el lado izquierdo y dos pirámides a lo lejos en el lado derecho, siendo una más pequeña que la otra. Al estar trabajando en una capa distinta, solo tuve que superponer las capas y borrar las líneas del interior para integrar ambas partes del dibujo.

I start by colouring the fur of both creatures using a more greyish tone than the original, as being too bright it would clash with the warm atmosphere I wanted in the drawing. Then I colour the inside of the ears, chest, tail tips and facial markings. I also gave a dark blue colour to the paws, but later I changed it because I didn't like the way it looked.

Empiezo dando color a la piel de ambas criaturas utilizando un tono más grisáceo que el original, ya que al ser muy brillante desentonaría con el ambiente cálido que quería en el dibujo. Luego doy color al interior de las orejas, el pecho, puntas de la cola y marcas faciales. También di un color azul oscuro a las patas, pero más adelante lo cambié porque no me gustaba cómo se veía.

Next I corrected the colour of almost all the legs, and I say "almost" because since I started giving colour I have been forgetting the raised leg, but I will correct that later. On the other hand, I also gave colour to the eyes and, by the way, also to the background so that this step of the explanation would have two photos like the others 😅.

A continuación corrijo el color de casi todas las patas, y digo "casi" porque desde que empecé a dar color se me viene olvidando la pata que está levantada, pero eso lo corregiré más adelante. Por otro lado, también di color a los ojos y, de paso, también al fondo para que este paso de la explicación tuviese dos fotos como los demás 😅.

Once all the areas of the drawing had their base colour, I start shading the characters on a new layer. At first I was a bit lost about where I was going to place the point of incidence of the light and I must admit that sometimes I forget. In this case I chose to place it on the top right, that's why the shadows are mostly concentrated in the left area of the drawing. On the other hand, the reflections will be concentrated on the opposite side of the shadows and, for convenience, I will also work on them in a separate layer.

Una vez que todas las áreas del dibujo tenían su color base, empiezo a dar sombra a los personajes en una nueva capa. Al principio estuve un poco perdido sobre dónde iba a ubicar el punto de incidencia de la luz y debo admitir que a veces se me olvida. En este caso opté por colocarlo en la derecha arriba, es por ello que las sombras se concentran mayormente en la zona izquierda del dibujo. Por otro lado, los reflejos se concentrarán en el lado opuesto de las sombras y, por comodidad, también los trabajaré en una capa aparte.

The characters are ready, now it's the background's turn. I didn't want to complicate my life too much, so I first painted the shadows cast by the characters on the floor tiles. Additionally, I used the strong airbrush to draw some thin shadows on each of the joints between the tiles and the blocks of the wall, to create an effect of depth, or at least that was the intention.

To finish, I drew some clouds in the sky with a personal brush that I call "fluffy cloud". And I was going to leave it at that, but it all looked too plastic, so I used a grass brush to give relief to the block wall and a hair brush to give a rocky texture to the tiles and pyramids.

Ya los personajes están listos, ahora le toca su turno al fondo. No quería complicarme la vida mucho, así que opté por pintar primero las sombras que proyectan los personajes sobre las baldosas del suelo. Adicionalmente, utilicé el pincel aerógrafo fuerte para dibujar unas sombras finas sobre cada una de las uniones de las baldosas y los bloques del muro, para crear un efecto de profundidad, o al menos esa era la intención.

Para finalizar, dibujé algunas nubes en el cielo con un pincel personal que llamo "nube esponjosa". Y ya iba a dejarlo así, pero todo se veía demasiado plástico, así que empleé un pincel de tipo pasto para dar relieve al muro de bloques y un pincel para cabello para dar textura rocosa a las baldosas y las pirámides.

Finished Drawing // Dibujo Terminado

After a few tweaks, the drawing would look like this. Of course, as usual, I exported the image to my gallery and edited it a bit, increasing the contrast and saturation. I hope you liked the result.

Luego de algunos retoques, el dibujo quedaría de la siguiente forma. Claro está que, como de costumbre, exporté la imagen a mi galería y la edité un poco, subiéndole el contraste y la saturación. Espero que les haya gustado el resultado.

Credits and Resources // Créditos y Recursos

Cover page created in Canva
Translated by DeepL
Drawn using MediBang Paint
Image edited with my Samsung Galaxy A53