With just hours to go until the seventh episode of Alien: Earth premieres, it has quickly established itself as a bold and fascinating addition to the Alien universe. Noah Hawley’s series moves away from the traditional first contact narrative to explore a dystopian future where large corporations, like Weyland-Yutani and rival Prodigy, control the fate of humanity. The plot centers on a ship, the USCSS Maginot, that crash-lands on Earth with priceless and lethal biological cargo. The series has skillfully intertwined the visceral horror of the Xenomorphs with corporate and existential intrigue, questioning what it means to be human in a world where technology and biology merge. Episodes 5 and 6 are crucial, as they immerse us in the origins of the disaster and ramp up the tension, setting the stage for the season’s climax.
A algunas horas para que se estrene el séptimo episodio de Alien: Earth se ha establecido rápidamente como una adición audaz y fascinante al universo de Alien. La serie de Noah Hawley se aleja de la narrativa tradicional del primer contacto para explorar un futuro distópico en el que las grandes corporaciones, como Weyland-Yutani y la rival Prodigy, controlan el destino de la humanidad. La trama se centra en una nave, la USCSS Maginot, que se estrella en la Tierra con una carga biológica invaluable y letal. La serie ha entrelazado hábilmente el horror visceral de los Xenomorfos con una intriga corporativa y existencial, cuestionando qué significa ser humano en un mundo donde la tecnología y la biología se fusionan. Los episodios 5 y 6 son cruciales, ya que nos sumergen en los orígenes del desastre y aumentan la tensión, preparando el terreno para el clímax de la temporada.
EP: 5
In Space, No One...
Synopsis | Sinopsis
The fifth episode of Alien: Earth is a return to the classic horror of the first Alien. The episode is a prequel that takes place 17 days before the crash of the USCSS Maginot on Earth. The narrative focuses on the ship's crew, revealing the events that led to the catastrophic loss of control and the escape of the alien specimens. The episode builds suspense masterfully, with a Xenomorph lurking in the vents and a claustrophobic atmosphere that pays homage to the original film. The episode also delves into the past of one of the main characters, offering new insight into their motivations.
El quinto episodio de Alien: Earth es un regreso al terror clásico del primer Alien. El capítulo es una precuela que se desarrolla 17 días antes de la caída de la USCSS Maginot en la Tierra. La narrativa se centra en la tripulación de la nave, revelando los eventos que llevaron a la catastrófica pérdida de control y al escape de los especímenes alienígenas. El episodio construye el suspense de manera magistral, con un Xenomorfo acechando en los conductos de ventilación y una atmósfera claustrofóbica que rinde homenaje a la película original. El episodio también profundiza en el pasado de uno de los personajes principales, ofreciendo una nueva perspectiva sobre sus motivaciones.
SPOILERS
Summary | Resumen
Click to expand the dropdown
Episode 5 takes us back in time to show the fateful voyage of the **Maginot**. Security Officer **Morrow** is awakened from his cryogenic sleep after a fire causes a containment breach, releasing two **Facehuggers**. Chaos breaks out on board, and as the crew attempts to contain the situation, a **Chestburster** emerges and rapidly matures into an adult **Xenomorph**. Amidst the escalating carnage, **Morrow** discovers that a saboteur on board made a deal with **Boy Kavalier** of **Prodigy** to crash the ship and ensure the specimens would fall on **Prodigy** territory, not **Weyland-Yutani**. The episode culminates with **Morrow**, the sole survivor, intentionally crashing the ship into **Prodigy** City, fulfilling his promise to retrieve the specimens for **Yutani** and avenge the deaths of his crew.
>
El episodio 5 nos lleva al pasado para mostrar el fatídico viaje de la **Maginot**. El oficial de seguridad **Morrow** es despertado de su sueño criogénico después de que un incendio cause una brecha de contención, liberando a dos **Facehuggers**. El caos se desata a bordo, y a medida que la tripulación intenta contener la situación, un **Chestburster** emerge y madura rápidamente en un **Xenomorfo** adulto. En medio de la creciente carnicería, **Morrow** descubre que un saboteador a bordo hizo un trato con **Boy Kavalier** de **Prodigy** para estrellar la nave y asegurarse de que los especímenes cayeran en territorio de **Prodigy**, no de **Weyland-Yutani**. El episodio culmina con **Morrow**, el único superviviente, estrellando intencionalmente la nave en la ciudad de **Prodigy**, cumpliendo su promesa de recuperar los especímenes para **Yutani** y vengar la muerte de su tripulación.
Images | Imagenes
Click to expand the dropdown
||||||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
Review | Reseña
Click to expand the dropdown
**In Space, No One...** is a narrative tour de force that humanizes the enigmatic **Morrow** by revealing his tragic family history and true loyalties. At the same time, it elevates **Boy Kavalier** to an even more sinister level of corporate villain, demonstrating his willingness to sacrifice thousands of lives to gain an advantage over his rivals. The decision to dedicate an entire episode to the prequel is a risky but effective one, filling in crucial plot holes and, most importantly, justifying **Morrow**'s cold, calculating personality. The episode stands as a tribute to the horror of the **1979** film, but its greatest achievement is recontextualizing the main plot of **Alien: Earth**, turning **Morrow**'s search for the specimens from a simple corporate task into a mission of personal revenge.
>
**In Space, No One...** es un tour de fuerza narrativa que humaniza al enigmático **Morrow** al revelar su trágica historia familiar y sus verdaderas lealtades. Al mismo tiempo, eleva a **Boy Kavalier** a un nivel de villano corporativo aún más siniestro, demostrando su disposición a sacrificar miles de vidas para obtener una ventaja sobre sus rivales. La decisión de dedicar un episodio completo a la precuela es arriesgada pero efectiva, ya que llena vacíos argumentales cruciales y, lo más importante, justifica la fría y calculada personalidad de **Morrow**. El episodio se erige como un tributo al horror de la película de **1979**, pero su mayor logro es recontextualizar la trama principal de **Alien: Earth**, convirtiendo la búsqueda de los especímenes por parte de **Morrow** de una simple tarea corporativa a una misión de venganza personal.
EP: 6
The Fly
Synopsis | Sinopsis
The sixth episode of the series picks up in the present on Neverland Island, intensifying the conflict between factions. The characters are forced to make difficult and dangerous decisions, as terrifying new capabilities of the alien creatures are revealed. The episode's title, The Fly, clearly pays homage to David Cronenberg's film, suggesting an exploration of biological fusions and the consequences of playing god. Tension builds as the true intentions of several characters come to light, and the island's safety is fatally compromised.
El sexto episodio de la serie retoma el presente en la isla Neverland, intensificando el conflicto entre las facciones. Los personajes se ven obligados a tomar decisiones difíciles y peligrosas, mientras se revelan nuevas y aterradoras capacidades de las criaturas alienígenas. El título del episodio, The Fly, hace un claro homenaje a la película de David Cronenberg, insinuando una exploración de las fusiones biológicas y las consecuencias de jugar a ser dioses. La tensión se acumula a medida que las verdaderas intenciones de varios personajes salen a la luz, y la seguridad en la isla se ve comprometida de forma fatal.
SPOILERS
Summary | Resumen
Click to expand the dropdown
In **The Fly**, the rivalry between **Weyland-Yutani** and Prodigy comes to fruition in a tense negotiation in which **Yutani** demands the return of the specimens. Meanwhile, at Neverland, experimentation on the human-alien hybrids becomes increasingly unpredictable. The character of **Tootles**, one of the hybrids, is killed in a gruesome laboratory accident, devoured by a new species of flying aliens. This event highlights the company's negligence and the danger posed by the specimens. **Arthur**, a **Prodigy** employee with a conscience, discovers the truth about the hybrids' memory **rewiring** and, while trying to help, becomes the victim of a **Facehugger** manipulated by the enigmatic **Slightly**. The episode ends with the revelation that **Morrow** and **Kirsh** are on a collision course, and a mass escape seems imminent.
>
En **The Fly**, la rivalidad entre **Weyland-Yutani** y Prodigy se materializa en una tensa negociación en la que **Yutani** exige la devolución de los especímenes. Mientras tanto, en Neverland, la experimentación con los híbridos humanos y alienígenas se vuelve cada vez más impredecible. El personaje de **Tootles**, uno de los híbridos, muere en un macabro accidente en el laboratorio, devorado por una nueva especie de alienígenas voladores. Este evento pone en evidencia la negligencia de la compañía y el peligro que representan los especímenes. **Arthur**, un empleado de **Prodigy** con conciencia, descubre la verdad sobre la **reconfiguración** de memoria de los híbridos y, al intentar ayudar, se convierte en la víctima de un **Facehugger** manipulado por el enigmático **Slightly**. El episodio termina con la revelación de que **Morrow** y **Kirsh** están en un curso de colisión, y un escape masivo parece inminente.
Images | Imagenes
Click to expand the dropdown
||||||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
Review | Reseña
Click to expand the dropdown
**The Fly** is an episode of consequences. **Tootles**'s death isn't simply a shock of horror, but underscores the fragility of life and the contempt corporations have for their employees, whom they see as mere tools. The episode, like **Cronenberg**'s film, explores the concept of identity and transformation, asking if hybrids like **Wendy** are still human. The confrontation scene between **Morrow** and **Kirsh** in the elevator is a highlight, showing two company men, one driven by revenge and the other by loyalty, in a tense verbal duel. The episode sets a stage for chaos, with specimens on the loose and alliances crumbling, with **Arthur** now a host for a Xenomorph, and escape plans are underway.
>
**The Fly** es un capítulo de consecuencias. La muerte de **Tootles** no es un simple shock de horror, sino que subraya la fragilidad de la vida y el desprecio de las corporaciones por sus empleados, a quienes ven como meras herramientas. El episodio, al igual que la película de **Cronenberg**, explora el concepto de identidad y transformación, preguntando si los híbridos como **Wendy** siguen siendo humanos. La escena de la confrontación entre **Morrow** y **Kirsh** en el ascensor es un punto culminante, mostrando dos hombres de compañía, uno impulsado por la venganza y el otro por la lealtad, en un tenso duelo verbal. El episodio establece un escenario de caos, con los especímenes sueltos y las alianzas desmoronándose. Con **Arthur** ahora como un anfitrión de un Xenomorfo y los planes de escape en marcha.
Trailer for episode 7| Tráiler del episodio 7
Emergence
