RE: Why You Shouldn't Sit on the Ground in Japan

Meditation would be done on tatami flooring and inside, in a clean environment, so there is no conflict here. That said, monks are not exactly the best example of common Japanese thinking.