Alone on a deserted island / Solos en una isla desierta - loh week 280 (eng-esp)

Greetings, friends.

If I could choose one law for my country, @irenenavarroart, just one, it would be something that many might consider harsh, but which seems like common sense and radical to me: I propose deporting criminals. But not just any old way. I mean taking those who commit serious crimes, putting them on a plane or a ship, and sending them to a deserted island.
I would leave them there, on their own, until they serve their sentence, with no right to return or receive visitors until then. And, best of all, while they're there, they're left to fend for themselves. Let them find their own food, build their own shelter, and protect themselves from each other.

That way, the State doesn't spend a penny on maintaining them.

source

This idea came to me out of a sense of helplessness. Seeing how prisons fill up with people we support with our taxes. They eat, they have lodging, they receive medical care, all paid for by honest people who work and obey the law. Meanwhile, the victims, the shattered families, the unrecovered stolen goods, remain there, with their pain and their losses. It seems absurd to me. Especially when, shortly after their release, they return to a life of crime.

source

On a deserted island, the criminal faces reality. There are no comforts. No television. No prison gym. Just him, perhaps other criminals, and nature.

If he wants to eat, he has to fish or farm. If he wants a roof over his head, he has to build one. If he's afraid of others, he'll have to learn to negotiate or defend himself. Forced coexistence in these conditions, without state intervention, will likely generate its own rules. And that, in a way, is also a form of justice.

source

Furthermore, we eliminated the expense. The millions allocated to maintaining the prison system could be used for other things: education, healthcare, infrastructure. We stopped rewarding criminals with a secure life at the state's expense and forced them to fend for themselves. The sentence is isolation, expulsion from society. And when they serve their time, if they survive, they can return. But knowing that society owes them nothing, that they paid for their own punishment through their own efforts.

source

I know it sounds radical. But the current situation is too. Keeping criminals for years, feeding them, taking care of them, while honest people go hungry, seems wrong to me. I prefer a clean solution. An island, a boat, and let them fend for themselves. That way, at least, those who commit crimes know what they're getting into. And those who pay taxes stop paying for those who harmed them.

---

---

Saludos, amigas.

Si pudiera elegir una ley para mi país, @irenenavarroart, una sola, sería algo que, quizás, muchos considerarían dura, pero que a mí me parece de sentido común y radical: Propongo deportar a los criminales. Pero no así de simple. Me refiero a coger a los que cometen delitos graves, montarlos en un avión o en un barco, y enviarlos a una isla desierta.
Los dejaría allá, por su cuenta, hasta que cumplan su condena y sin derecho a regresar ni a visitas hasta entonces. Y, lo mejor de todo es que, mientras están allí, que se las arreglen como puedan. Que busquen su propia comida, que construyan su propio refugio, que se protejan entre ellos o contra ellos.
De esa forma, el Estado no gasta un centavo en mantenerlos.

fuente

Esta idea me surgió de la impotencia. De ver cómo se llenan las cárceles de personas a las que mantenemos con nuestros impuestos. Comen, se alojan, reciben atención médica, todo pagado por la gente honesta que trabaja y cumple las leyes. Mientras tanto, las víctimas, las familias destrozadas, los robos no recuperados, siguen ahí, con su dolor y con sus pérdidas. Me parece un despropósito. En especial, cuando al poco tiempo de salir, vuelven al mundo del crimen.

fuente

En una isla desierta, el criminal se enfrenta a la realidad. No hay comodidades. No hay televisión. No hay gimnasio en la cárcel. Solo él, quizás otros criminales y la naturaleza.
Si quiere comer, tiene que pescar o cultivar. Si quiere un techo, tiene que construirlo. Si tiene miedo de los demás, tendrá que aprender a negociar o a defenderse. La convivencia forzada en esas condiciones, sin la intervención del Estado, probablemente genere sus propias reglas. Y eso, de alguna manera, es también una forma de justicia.

fuente

Además, eliminamos el gasto. Los millones que se destinan a mantener el sistema penitenciario podrían usarse en otras cosas. En educación, en salud, en infraestructura. Dejamos de premiar al delincuente con una vida asegurada a costa del Estado y lo obligamos a valerse por sí mismo. La condena es el aislamiento, la expulsión de la sociedad. Y cuando cumpla el tiempo, si es que sobrevive, puede regresar. Pero sabiendo que la sociedad no le debe nada, que él mismo se costeó su castigo con su esfuerzo.

fuente

Sé que suena radical. Pero la situación actual también lo es. Mantener criminales durante años, alimentarlos, cuidarlos, mientras la gente honrada pasa necesidades, me parece un error. Prefiero una solución limpia. Una isla, un barco, y que ellos se las arreglen. Así, al menos, el que delinque sabe a lo que se expone. Y el que paga impuestos, deja de pagar por quien le hizo daño.