Brewing coffe with an espresso machine 🤩☕ (eng-esp)

Hello to all coffee lovers! How are you feeling today? Have you had your first cup of coffee of the day yet? This Saturday has surprised me with the best of energies, and a tremendous happiness from very early.

As usual, one of my morning habits after cleaning up and drinking water, is to have a cup of coffee. I usually prepare some in a coffee maker, but due to the lack of gas, we had to look for another alternative...

I never imagined myself manipulating an espresso machine, since I always preferred to see how others did it. I know that in Cuba it is difficult to get them, so I have always respected them, for fear of breaking them. However, under good instructions nothing can go wrong.

I found out that both the glass and the piece where the coffee is poured have the right measurement to make an ideal mixture. These are the kind of details you only see up close!

Still afraid, I added the ingredients... They had also given me a chocolate bar that I almost ate completely. This chocolate comes from Baracoa, the homeland of my mom, and these tablets are famous for their hardness and bitter taste, with little chemical processing. Luckily I was notified in time to save a small square, and they recommended cutting it into small pieces to add to the coffee.

I confess that I would never have thought of it, so it seemed very interesting to me. Then I just had to turn on the machine and the rest was to sit and watch the process. The coffee goes down gently and at the end the foam begins to fall. Once this process stops, more foam is added to the side of the machine. How wonderful!

I sweetened my coffee with honey (because chocolate hardly brought sugars) and I gladly enjoyed my super cup of coffee and chocolate. I didn't take selfies as usual because, having just got up, with tousled hair and puffy eyes, I seemed to be under the influence 🤣.

Have you guys done something like this before? I'm dying to know. All the photos used in this post are my property. Until next time!

---

Versión en Español

---

¡Hola a todos los amantes del café! ¿Cómo se encuentran el día de hoy? ¿Ya tomaron su primera taza de café en el día? Este sábado me ha sorprendido con la mejor de las energías, y una felicidad tremenda desde bien temprano.

Como de costumbre, uno de mis hábitos mañaneros luego de asearme y beber agua, es tomarme una taza de café. Generalmente acostumbro a preparar un poco en una cafetera, pero a falta de gas, tuvimos que buscar otra alternativa...

Jamás me imaginé manipulando una máquina de hacer espresso, ya que siempre preferí ver cómo otros lo hacían. Sé que en Cuba es difícil conseguirlas, así que siempre las he respetado, por miedo a romperlas. Sin embargo bajo buenas instrucciones nada puede salir mal.

Me enteré de que tanto el cristal como la pieza donde se echa el café tienen la medida justa para hacer una mezcla ideal. ¡Estos son el tipo de detalles que solo se ven de cerca!

Aún con miedo fui agregando los ingredientes... Me habían brindado también una barra de chocolate que casi me como por completo. Este chocolate viene desde Baracoa, la tierra natal de mi mamá, y estas tabletas son famosas por su dureza y sabor amargo, con poco procesamiento químico. Por suerte me avisaron a tiempo para guardar un pequeño cuadrado, y me recomendaron cortarlo en pequeños trozos para agregarlos al café.

Confieso que jamás se me habría ocurrido, así que me pareció algo interesantísimo. Luego solo tuve que encender la máquina y el resto fue sentarme a ver el proceso. El café baja con suavidad y al final comienza a caer la espuma. Una vez este proceso se detiene, se pasa a agregarle más espuma en un costado de la máquina. ¡Qué maravilla!

Endulé mi café con miel (porque el chocolate apenas traía azúcares) y disfruté con gusto mi súper taza de café y chocolate. No me tomé selfies como de costumbre porque, acabado de levantar, con el pelo revuelto y los ojos hinchados, parecía estar bajo la influencia 🤣.

¿Ustedes ya habían hecho algo así antes? Muero por saber. Todas las fotos utilizadas en este post son de mi propiedad. ¡Hasta la próxima!