Blessed Friday in Bless Skateshop 🛹🍻

(Eng)

Greetings Skatehive Family!!
Good evening to all
🙌🏾🙌🏾🙌🏾

It's a pleasure to be able to come here once again and share a little of our experience this Friday after the holiday here at Bless Skateshop.

(Port)

Saudações Familia Skatehive !!
Uma boa noite a todos
🙌🏾🙌🏾🙌🏾

Satisfacão poder vir aqui mais uma vez e compartilhar um pouco da nossa vivencia nessa sexta feira pos feriado aqui na Bless Skateshop .

(Eng)

This morning when I arrived at Bless I met my brother Nick Joey. It was around 11:00 in the morning and he was already active!! He said he was coming from the Youth Park and had been skating since 9:00!!

The energy of real skateboarding inspires me a lot. Come rain or shine, he wants to go out and paddle with his best friend on the skateboard!

(Port)

Hoje logo pela manha quando cheguei na Bless encontrei meu mano Nick Joey , era umas 11:00 da amanha e ele ja estava na ativa !! Disse que estava vindo do PQ da juventude e ja estaba andando desde ae 9:00 !!
Me inspira muito a energia do real skateboard , que faça chuva ou faça sol ele quer sair pra rua e remar com seu melhor amigo o skate !

(Eng)

At the end of last year we encouraged Nick to join the skatehive with us and be part of this technological revolution that is happening. We helped him create his account and share his skateboarding content with us, such as his videos, photos and best experiences. Nicky immediately agreed to join the Hive ecosystem with us.

(Port)

No fim do ano passado incentivamos o Nick a participar do skatehive conosco e fazer parte desta revolução tecnologica que esta acontecendo , ajudamos ele a criar a sua conta e compartilhar conosco os conteudos de skate , como seus videos , suas fotos e suas mlehores vivencia e logo de cara Nicky aceitou participar do ecossitema Hive junto conosco !!

(Eng)

Nicky accepted our invitation and shared some of his street skateboarding content. Due to life circumstances, he ended up breaking his phone, causing a total loss, and because of that he no longer had the chance to share his experience. After some time, after some insistence (on my part 🙈) and now with a brand new phone, I invited Nicky to participate with us again at Skatehive!!

(Port)

Nicky aceitou nosso convite e chegou a compartilhar algums de seus conteudos de skatista de rua e devidos as circuntancias da vida , acabou quebrando seu celular dando perca total , e por conta disso ele nao teve mais. como compartilhar sua vivencia. Passado algum tempo apos alguma insistencia ( Da minha parte 🙈) e agora com um celular totalmente novo, convidei o Nicky para participar novamente conosco do Skatehive !!

(Eng)

Very happy to see this happening and our friends believing in this Web3 revolution and participating with us in our skatehive community 🛹✨

(Port)

Muito feliz por ver isso acontecendo e nossos amigos acreditando nessa revolução Web3 e participando conosco em nossa comunidade skatehive 🛹✨

(Eng)

Our friends Miralha and Pedrinho also showed up here, they showed up here to pick up bearings and went to the session at the Extreme Sports Park and returned at the end of the day for our traditional Happy Hour on Fridays, listening to good music and talking about progress and web3 and decentralized technology.

(Port)

Tambem apareceram por aqui nossos amigos Miralha e Pedrinho , apareceram por aqui para pegar rolamentos e foram andar na sessao no Pq de esportes Radicais e retornaram no fim do dia para nosso tradicional Happy Hour as sexta feiras , escutando uma boa musica e conversando sobre progresso e web3 e tecnologia descentralizada

(Eng)

This is the video of the skate session on the jump ramp, I tried to post it yesterday but unfortunately it didn't work out
This incredible energy from the kids here in the north zone

(Port)

Este é o video da sessao de skate na jump ramp, tentei postar ele ontem mas nao rolou infelizmente
esta incrivel energia dos kids aqui na zona norte

(Eng)

I took advantage of my lunch break to skateboard with the kids, this break is essential during the day for things to flow smoothly.
🛹♻️✨

(Port)

Aproveitei a hora do almoço para andar um pouco de skate com os mulekes, essa pausa é fundamental durante o dia para que as coisas fluam certinho
🛹♻️✨

(Eng)

After this break I returned to work and cut my bro's hair @carimbo420, after all it's Friday and bros like to have their hair cut right to the ruler 📐

(Port)

Depois dessa pausa retornei as atividades e cortei o cabelo do meu mano @carimbo420 , afinal de contas e Sexta Feira e os manos gostam de ficar com o corte bem na regua 📐

(Port)

No fim da tarde recebi a visita supresa do meu amigo Lukinhas ventania !! Muleque gente fina aqui da zona norte , skatista desde sempre , quando a gente era mais novo por volta dos 20 anos , vivianos andando de skate por varios picos de rua da cidade !! Tempos de ouro eram aqueles dias !!

(Eng)

At the end of the afternoon I received a surprise visit from my friend Lukinhas Ventania!! A cool kid from the north zone, a skateboarder since forever, when we were younger, around 20 years old, we used to skate on various street spots in the city!! Those were the golden days!!

(Eng)

My brother Og drinho also stopped by and was celebrating his birthday and as a gift he left us this little sheet with this bomb!!
Congratulations Family ❤️🛹

(Port)

Meu mano Og drinho tbm passou por la e estava fazendo aniversário e de presente nos deixou essa folhinha com esse bomb !!
Parabens Familia ❤️🛹

(Port)

Na finaleira rolou mais happy hour 🍻 com os amigos para encerrar com chave de ouro mais uma semana daquelas !!

(Eng)

At the end there was another happy hour 🍻 with friends to end another one of those weeks on a high note!!

(Port)

E de saideira encontramos nossos amigos Marroquinos Mamed e Mohamad , eles sao nossos vizinhos aqui em santana , e eles sempre aparecem no fim do dia para colocar a ideia em dia , e hoje foi bem legal pois eles desafiaram eu e meu mano @cascaosktvideo para uma partida de sinuca no QG da Baixinha em Santana , lugar incrivel com boa comida , algumas bebidas tipicas e boa musica que fica próximo ao terminal santana !!
🤌🏾✨🍻

(Eng)

And for the last drink we met our Moroccan friends Mamed and Mohamad, they are our neighbors here in Santana, and they always show up at the end of the day to catch up, and today was really cool because they challenged me and my brother @cascaosktvideo to a game of pool at QG da Baixinha in Santana, an incredible place with good food, some typical drinks and good music that is close to the Santana terminal!!
🤌🏾✨🍻

(Eng)

Well family, this was a little bit of our Friday!!

A great weekend to all.

🙏🏾❤️✨🛹💪🏾

(Port)

Bem familia esse foi um pouco da nossa sexta feira !!
Um otimo fim de semana a todos.
🙏🏾❤️✨🛹💪🏾