Morgenkaffeegedanken // Morning coffee thoughts (de/en)

Montag Morgen 8:00 früh.

Das Wochenende ist schon wieder geschafft und somit ist es erneut Zeit für meine morgentlichen Kaffeegedanken.

Irgendwie erstaunlich. Jetzt ist tatsächlich der Mai auch schon fast rum. Das Zweite Quartal neigt sich langsam aber sicher seinem Ende entgegen. Meinen Fokus habe ich zwischenzeitlich etwas verloren. Irgendwie ist viel hier und da und wenig Raum für Neues. Trotzdem habe ich ein paar Ideen die sich in der Pipeline befinden. Ich befinde mich demnächst im Urlaub, da werde ich mir nochmal Zeit nehmen und meine Gedanken etwas ordnen.

Dieses Wochenende war bei mir tatsächlich sehr vollgestopft. Samstags war ich mit Freunden tauchen. Im TODI in Belgien. Das war schon sehr witzig. Ein Großer Tank mit einigen gefluteten Autos und Strukturen innen drinnen. Als Highlight jede Menge Fische. Das hat schon wirklich Spaß gemacht. Da sehe ich mich tatsächlich auch gerne nochmal.

Am Sonntag war ich auf einem Triathlon. Erstmal durfte ich durch halb NRW gurken. Bei feinstem Regenwetter durfte ich auf einer Sprintdistanz starten. Gut gelaufen ist es meiner Meinung nach nicht. Die nasse Straße ist meinen Felgenbremsen leider nicht wirklich gut bekommen. Das hat mir sehr viel Unsicherheit ins Fahren gebracht. Um bloß heile zu bleiben musste ich das Tempo anpassen. Das hat mir wirklich garnicht gefallen. Naja wie gesagt, der Urlaub steht bald an, ab dann wird es besser!

Aber jetzt wird es erstmal Zeit für eine zweite Tasse Kaffee! Einen erfolgreichen Montag morgen zusammen!

Monday morning 8:00 am.

The weekend is already over and so it's time again for my morning coffee thoughts.

Kind of amazing. May is actually almost over now. The second quarter is slowly but surely drawing to a close. I've lost my focus a little in the meantime. Somehow there's a lot here and there and little room for anything new. Nevertheless, I have a few ideas in the pipeline. I'll be on vacation soon, so I'll take some time to organize my thoughts again.

This weekend was actually very busy for me. I went diving with friends on Saturday. At the TODI in Belgium. That was really funny. A big tank with some flooded cars and structures inside. The highlight was lots of fish. That was really fun. I'd actually like to see myself there again.

I went to a triathlon on Sunday. First of all, I was allowed to race through half of NRW. I was allowed to start on a sprint distance in the finest rainy weather. In my opinion, it didn't go well. Unfortunately, the wet road didn't really suit my rim brakes. That made my riding very uncertain. I had to adjust my speed just to stay safe. I really didn't like that at all. Well, as I said, I'm going on vacation soon and things will be better from then on!

But now it's time for a second cup of coffee! Have a successful Monday morning everyone!

(All used Pictures are from Pixabay)