RE: A Daily Word in Spanish (#381)

Muy buena pregunta/observación. Stand podría interpretarse más literal como permanecer, quedarse;y serían igualmente aceptables: no te quedes enfrente de mi/ frente a mí / delante demí; no permanezcas delante de mí (me parece menos común), como en situación de rechazo o enojo.