Walking from Nuevo Vedado to Playa / Caminando de Nuevo Vedado a Playa (eng-esp)

Hello, friends!

Walking, along with swimming, is one of the healthiest activities we can do. Something so commonplace is often underestimated.
Personally, whenever I can, I choose to walk, like today, when I went out to find soap for my mom. The ones she wanted were in another municipality, four kilometers away.

I could take the bus or get a taxi, but no. I prefer to walk and get some exercise.
Until three years ago, my body weight was over 200 pounds. I felt quite heavy and sluggish. But by moving to Las Tunas and walking everywhere every day, I burned off all that extra fat and improved my health in every way.

So, here in Havana, it wasn't going to be any different. To get to Playa, I have to take 26th Avenue, where I live, and go down to the curve at 25th Street.

There's nothing interesting in that area (maybe the movie theater, but it's not that interesting). There aren't many houses or places of interest in this part of Nuevo Vedado.

And I'm not the only one who went for a walk. This couple is also exercising.

After the 25th Street turn, I walked a couple of blocks in search of the Almendares Bridge.

The Almendares Bridge separates the municipality of Plaza de la Revolución from Playa.

The view from the bridge is always wonderful.

So we arrived at Playa.

Now we have to climb the hill from 41st Street towards 28th Street.

There are many houses from the early 1970s in this area. 20.




The corner of 41st and 28

The 41st and 42nd Street stop

This house fills me with terrible pity. It's a crime to see how they let it fall into disrepair like this. Even so, it's clear that it was beautiful in its glory years.

![] ()

Passing the bus stop, I found the soap my mom wanted.

And that would have been the end of the walk, but I got nostalgic and wanted to visit my baptismal church, Santa Rita de Casia, is on the corner of 5th and 26th.

It was almost another couple of kilometers to my church.

5th Avenue is one of the most famous and beautiful avenues in Cuba.

Hundreds of people run and walk along this avenue every day.
Now I just have to pick up the other three kilometers back home. It was a good walk. I might repeat it at least once a week. It's a very pleasant and comfortable route.

---

Versión en español

---

Hola, amigos!

Caminar, junto a nadar, es una de las actividades más saludables que podemos hacer. Algo tan cotidiano, muchas veces es subestimado.
En lo personal, siempre que puedo, elijo caminar, como hoy, que salí en la búsqueda de jabones para mi mamá. Los que ella quería, se encontraban en otro municipio, a cuatro kilómetros de distancia.

Podía ir en ómnibus, buscar un taxi, pero no. Prefiero caminar y así hacer algo de ejercicio.
Hasta hace 3 años atrás, mi peso corporal era de más de 200 libras. Me sentía bastante pesado, lento. Pero, al mudarme hacia Las Tunas y caminar todos los días a todos lados, quemé toda esa grasa extra y mejoré en todos los aspectos mi salud.

Así que, aquí en La Habana no iba a ser diferente. Para ir hacia Playa debo tomar la avenida 26, dónde vivo y bajar hasta la curva de la calle 25.

No hay nada interesante en esa zona (quizás el cine, pero no lo es tanto). En esta parte de Nuevo Vedado no hay muchas casas o lugares de interés.

Y no soy en único que salí a caminar. Esta pareja también está ejercitándose.

Luego de la curva de 25 caminé un par de cuadras en busca del Puente Almendares.

El Puente Almendares es lo que separa al municipio de Plaza de la Revolución de Playa.

La vista desde el puente siempre es maravillosa.

Así llegamos a Playa.

Ahora nos toca subir la loma de 41 rumbo a 28.

En esta zona hay muchísimas casas de principios de los años 20.

La esquina de 41 y 28

La parada de 41 y 42

Esta casa me da una lástima terrible. Es un crimen ver cómo la han dejado destruirse de este modo. Aún así se ve que fue hermosa en sus años de gloria.

Pasando la parada, fue que encontré los jabones que quería mi mamá.

Y ahí se hubiera acabado la caminata, pero me entró la nostalgia y quise visitar mi iglesia de bautizo Santa Rita de Casia, en la esquina de 5ta y 26.

Fueron casi otro par de kilómetros hasta mi iglesia.

La calle de 5ta avenida es una de las avenidas más famosas de Cuba y de las más lindas.

Por esta avenida corren y caminan cientos de personas cada día.
Ahora solo me toca recoger los otros tres kilómetros de regreso a casa. Fue una buena caminata. Quizás la repita, al menos, una vez a la semana. Es un recorrido bastante agradable y cómodo.