Three simple rules / Tres simples reglas - LOH contest week #282 (eng-esp)

Hello, my friends.

The other day I was talking with a friend of mine, a father like me. We were discussing what all of us who have a house and a family to support do: find a way to increase our income so we can solve all our problems, financial or otherwise.

That's when he shared some advice he'd heard on Facebook:

You can afford something when you can afford it twice over. If you can't afford it twice, then you can't afford it, as you'd be left with too little or barely enough money for your other obligations.

source

As a first rule, my budget is divided into two parts: savings and expenses. A minimum of 10% of my income goes into savings. Then I allocate it to expenses. These savings are what get us through emergencies, what we use for birthdays and celebrations, and what I'd like to be able to invest in the future.

source

As a first rule, my budget is divided into two: savings and expenses. A minimum of 10% of my income goes into savings. Then I allocate it to expenses. These savings are what save us in emergencies, what we use for birthdays and celebrations, and what I'd like to be able to invest in the future. Because if I want to leave something for our children in the future, I have to invest.

Unfortunately, in my country, where the economy doesn't work like in the rest of the world (loans, credit, etc.), I can't apply for the nearly $3,500 USD I need to start my own business, with an ROI of less than five months.

source

There's another rule, which is to look for the best deals. That's what I specialize in, actually. I always find the most cost-effective products, and that way, we can buy more and save money.

source

And the third rule is the one my friend shared with me: When I want something that's outside my budget, I only buy it if I can afford it, that is: if I can buy two. If not, then I don't buy it.
More or less, my monthly budget is planned around these rules.

Thank God, @kerrislravenhill, my country hasn't fully embraced taxes and all that. That way I save myself the calculations and the work. The truth is, I wish it would, since that would mean I'd be earning more money.

---

Versión en español

---

Hola, migas mías.

El otro día conversaba con un amigo mío, padre de familia al igual que yo. Conversábamos sobre lo que hacemos todos los que tenemos una casa y una familia a la que mantener: encontrar una vía por la que multiplicar los ingresos para poder solucionar todos nuestros problemas, financieros o no.
Fue entonces cuando él me compartió un consejo que había escuchado en facebook:
Tú puedes permitirte algo, cuando puedes pagarlo dos veces. Si no puedes pagarlo dos veces, entonces no puedes permitírtelo, ya que te quedarías corto o muy justo de dinero para las demás obligaciones.

fuente

Como primera regla, mi presupuesto se divide en dos: los ahorros y los gastos. Un mínimo de un 10% de lo que ingrese, va para los ahorros. Luego es que lo distribuyo para los gastos. Ese ahorro es el que nos salva en ocasiones de emergencias, el que se utiliza para los cumpleaños y festejos y el que quisiera poder invertir en un futuro.
Porque si deseo dejarle algo a nuestros hijos en el futuro, tengo que invertir.
Lamentablemente en mi país, donde la economía no funciona como en el resto del mundo (préstamos, créditos, etc), no puedo hacerle una solicitud de los casi 3500 usd que necesito para montar mi propio negocio, con un ROI de menos de cinco meses.

fuente

Hay otra segunda regla que es la de buscar las ofertas más económicas. En eso me especializo, la verdad. Siempre encuentro los productos más rentables y de ese modo, podemos comprar más y economizar.

fuente

Y, la tercera regla es la que me compartió mi amigo: Cuando deseo algo fuera del presupuesto, solo lo compro si puedo permitírmelo, o sea: si puedo comprar dos. Si no, pues no se compra.
Más o menos, sobre esas reglas se planifica mi presupuesto mensualmente.
Gracias a Dios, @kerrislravenhill,mi país no ha entrado de a lleno en el universo de los taxes y demás. Así me ahorro esos cálculos y el trabajo. La verdad es que yo quisiera que lo hiciera, ya que eso significaría que estaría ganando más dinero.