The Forest of the Peace / El bosque de la paz (eng-esp)

Hello, friends of Holos & Lotus.
A few days ago I talked with @maylink about a subject that I never thought I gave for a debate: peace.
What to discuss peace? Peace is necessary and period. The debate is over.
Well, at least like that I thought before.

It turns out that, talking with Mailin in a comment on his publication, in which he talked about his ability to have inner peace although his external body was at war.
I replied that in recent times, both my mind and my body were at constant war.
In fact, sometimes not even sleeping that my mind was in peace.
It was thanks to that conversation with Mailin, who realized the urgent need I had to bring peace to me.

The most important thing was, that I had not even noticed my situation. I had not raised the need that urged to bring peace to my psyche.

In fact, I thought that during this time in the community, I had achieved that peace, that balance between mind and body.
The community, of course it has helped.
But, obviously, I still lacked an important aspect to achieve it: to raise awareness.

The issue is that, thanks to that I decided that I had to do something, some change to be able to reassure the storm that constantly roared inside me.
I have never been to meditate, since I am too restless, impatient and I do not have the minimum capacity to achieve a meditative state of more than a minute.
However, everything that is related to art and nature, reassures me, supplies the same effect.
So here they see me in the forest of peace.
Where better?

Life in its entirety deals with balance. The Chinese already said it with their Ying Yang; Buddhists, who always turn their practices around breathing and balance and multiple other religions and practices around the world.
Another test is natural ecosystems, where a single element is affected, the rest is also affected.
Enter imbalance.

Our mind, our being must also be balanced to be completely healthy. Biological, spiritually and emotionally.
It is that balance that allows us to enjoy our maximum potential, either to work as for leisure moments.
When I entered the forest of peace, I could think clearly, to be able to distract myself from the outside world.
I managed to see clearly what the origin of my imbalance was, what is the origin of the war and the chaos existing inside me.

Luckily for me, I have this beautiful forest very close. He is small, but great and perfect to get lost in him and thus get to find me.

This was the method I found to appeal the storm and look for my inner peace. Perhaps yours is meditation, beach, video games, read or any other activity.
It doesn't matter.
The only thing that matters is that you first raise awareness that you need that inner peace that Mailin spoke and the one I am looking for in the forest.
The second is that you look and strive to find that peace.

It doesn't matter if you don't find it entirely in the first attempt; Or that you don't feel that anything has advanced.
This process of inner peace is of consistency and perseverance. Like this forest, it began with a seed that later became an outbreak and then a small tree, until they transform into these giants that protect me.

Welcome to the Forest of Peace.

---

Versión en español

---

Hola, amigos de Holos & Lotus.
Hace unos días conversaba con @maylink sobre un tema que nunca creí que diera para un debate: la paz.
¿Qué hay que debatir sobre la paz? La paz es necesario y punto. Se acabó el debate.
Bueno, al menos así pensaba antes.

Resulta que, conversando con Mailin en un comentario de su publicación, en la que hablaba de su habilidad de tener paz interior aunque su cuerpo externo, estuviera en guerra.
Yo respondí que en los últimos tiempos, tanto mi mente como mi cuerpo se encontraban en guerra constante.
De hecho, a veces ni durmiendo podía lograr que mi mente se encontrara en paz.
Fue gracias a esa conversación con Mailin, que me di cuenta de la necesidad urgente que tenía de lograr llevar de paz a mi interior.

Lo más importante era, que ni siquiera me había dado cuenta de mi situación. No había concientizado la necesidad que urgía de llevar paz a mi psiquis.

De hecho, creí que durante este tiempo en la comunidad, había logrado alcanzar esa paz, ese equilibrio entre mente y cuerpo.
La comunidad, claro que ha ayudado.
Pero, evidentemente, aún me faltaba un aspecto importante para lograrlo: concientizarlo.

El asunto es que, gracias a eso decidí que tenía que hacer algo, algún cambio para poder tranquilizar la tormenta que rugía constantemente en mi interior.
Nunca he sido de meditar, ya que soy demasiado inquieto, impaciente y no tengo la mínima capacidad para lograr un estado meditativo de más de un minuto.
Sin embargo, todo lo que sea relacionado con arte y naturaleza, me tranquiliza, surte el mismo efecto.
Así que aquí me ven en el Bosque de la paz.
¿Dónde mejor?

La vida en su totalidad trata del equilibrio. Ya lo decían los chinos con su Ying Yang; los budistas, que siempre giran sus prácticas alrededor de la respiración y el balance y múltiples otras religiones y prácticas alrededor del mundo.
Otra prueba son los ecosistemas naturales, donde sí se afecta un solo elemento, el resto se ve afectado también.
Entra en desequilibrio.

Nuestra mente, nuestro ser también debe estar equilibrado para estar completamente sano. Equilibrado biológica, espiritual y emocionalmente.
Es ese equilibrio el que permite que podamos disfrutar de nuestro máximo potencial, ya sea para trabajar como para los momentos de ocio.
Cuando me adentré en el bosque de la paz, pude pensar con claridad, al lograr poder distraerme del mundo exterior.
Logré ver con claridad cuál era el origen de mi desequilibrio, cuál es el origen de la guerra y el caos existente en mi interior.

Por suerte para mí, tengo muy cerca a este hermoso bosque. Es pequeño, pero grande y perfecto para perderme en él y así llegar a encontrarme.

Este fue el método que hallé para lograr apaciguar la tormenta y buscar mi paz interior. Quizás el tuyo sea la meditación, la playa, los videojuegos, leer o cualquier otra actividad.
No importa.
Lo único que importa, es que primero concientices que necesitas esa paz interior de la que hablaba Mailin y la que busco yo en el bosque.
Lo segundo es que busques y te esfuerces por encontrar esa Paz.

No importa si no la encuentras en su totalidad en el primer intento; o que no sientas haber avanzado nada.
Este proceso de la paz interior es de consistencia y perseverancia. Al igual que este bosque, comenzó con una semilla que luego se transformó en un brote y luego en un pequeño árbol, hasta transformarse en estos gigantes que me protegen.

Bienvenidos todos al Bosque de la Paz.