My peaceful mornings / Mis mañanas tranquilas - LOH contest week #270 (eng-esp)

Hello, my friends.

I really like prompts like the one our friend @sacra97 shared for this week.

My mornings are peaceful. I can't imagine anyone waking up in a rush. I'm not much of a sleeper.

Personally, I think it's a waste of time; with so many good things to do in life, sleeping too much should be a sin.

So I go to bed late and wake up very early.

The first thing I do before getting up is read. Not necessarily literature, but news, checking my social media feeds for my projects, and then the articles from my communities on Hive.

Right after that, I sit down at the computer to review my writing and do a little writing. I've made it a habit to write at least a paragraph every day.

This is mainly to cultivate the discipline and practice I need. If I don't force myself to sit down every morning, before everyone else in the house wakes up, I don't write a single word. Sometimes I've gone through a drought of months. That's why I need this discipline.

Then I go to the kitchen to feed my pets and make sure they go outside to relieve themselves.

And meanwhile, I start preparing breakfast.

This routine is, for the most part, a strategy to buy myself time before my wife and children wake up. Usually, the older boy wakes up first, then Elvira, and then the younger of the two boys.

During the week, when there's school, the two boys have breakfast first (because of the schedule), and Elvira and I eat separately in the room.

But on weekends, when the four of us are home, we have breakfast together.

It's a simple but effective routine, and it helps me get organized, since I tend to get disorganized very easily.

---

Versión en español

---

Hola, amigas mías.

Me gustan mucho los prompt como el que nos deja nuestra amiga @sacra97 para esta semana.
Mis mañanas son tranquilas. No me imagino a nadie que sus despertares sean siempre agitados. Yo no soy de dormir mucho.
En lo personal, me parece una pérdida de tiempo, con tantas cosas buenas para hacer en la vida, dormír mucho debería ser pecado.
De modo que me acuesto tarde y despierto bien temprano.

Lo primero que hago antes de levantarme es leer. No precisamente literatura sino noticias revisar mis redes sociales las de mis proyectos y después los artículos de mis comunidades en Hive.

Acto seguido acto seguido me siento delante de la computadora a revisar mis escritos y escribir un poco. Me echo la costumbre todos los días escribir, al menos, un párrafo.
Esto es, sobre todo, para crearme la disciplina y el oficio que necesito. Si no me obligo a sentarme cada mañana, antes de que todos despierten en la casa, no escribo ni una palabra. A veces he tenido una sequía de meses. Por eso necesito esta disciplina.

Luego voy hasta la cocina para alimentar a mis mascotas y ocuparme vayan a hacer sus necesidades afuera.
Y mientras tanto, comienzo a preparar el desayuno.
Esta rutina es, en su gran mayoría, una estrategia para ganar tiempo tengo que se despierten mi esposa y los niños.
Por lo general el mayor es el primero que se despierta, luego Elvira y luego el menor de los dos muchachos.

Entre semana cuando hay escuela desayunen los dos muchachos primero (por una cuestión de horarios) y Elvira y yo aparte en el cuarto.

Pero durante el fin de semana cuando estamos los cuatro en la casa el desayuno lo hacemos juntos.
Es una rutina simple, pero efectiva y me ayuda a organizarme, ya que suelo tender hacia el desorden con mucha facilidad.