Men and women, can we be friends? / Hombres y mujeres ¿podemos ser amigos? (Eng-esp)

Hello, #hive girls.
Based on your experience, do you think men and women can be friends?

If I had asked this question 15 years ago, I'm almost certain everyone would have said no: men and women can't be friends.

When I was a teenager, I told myself that I shouldn't spend so much time playing or talking with girls, as I would enter the so-called friend zone and I wouldn't have any opportunities with them.
Boys should hang out with boys

But I also wanted to be with female friends, in addition to my other friends.
Well, to tell the truth, when I was a teenager, I only wanted some of them as friends, while I approached others for less innocent interests.

However, as the years went by, I began to appreciate the benefits of having these friends more. In fact, right now I have more female friends than male friends.

And believe me, our friendship is bulletproof.

Perhaps it's because between my friends and me, there is not, never was, and never will be anything other than this friendship that grows every day.

A few days ago, I was talking about this topic with one of these friends, @daveza, and I told her that a man or woman, when they want to maintain a friendship, doesn't get sexually involved with the other person.
Why ruin a good friendship just for the sake of having sex?

Once sex enters the game, the relationship will change forever.

And this doesn't mean that a friendship can turn into a stable and lasting relationship. It can happen, and in fact, it has happened many times.
It's also possible that when a relationship breaks up, the two remain friends. Even the best of friends.
However, this isn't the most common scenario.
Typically, they grow apart after the breakup.

But there's something that worries me right now, and that is that, although there are many women close to me who affirm that men and women can be friends, more women tell me no: they claim that men only think about being with them and then leaving them.

I don't deny that the male species has earned this reputation through pure bad example. However, if we don't change this mentality and open ourselves to the possibility of establishing a sincere, non-judgmental friendship, we will never be able to change and prove that it is possible.

Perhaps it's because I was raised by several strong-willed women that I feel more comfortable being with them than with my male friends.
And yes, I have several very good male friends, but I'm not as jealous of them as I am of my female friends. They're my little sisters, and I can't help my protective instinct toward them.
Luckily, their partners know about our friendship, our relationship, and there's never been any misunderstanding.

And to top it all off, to my misfortune, most of them live in different provinces of the country and even abroad. In fact, I have a great friend whom, by chance, I've never met in person. But our relationship is fraternal. We are united by art, literature, several friends, and now, hive. She is @yuraimatc, who now lives in Guyana.
Perhaps she is an exceptional case.

@limaescritora is the sister I never had, and she's now studying in Chile. I don't think I've ever told her how much I miss her and my godson.

@gaviotawriter is in Havana, @lacaracola, @iamberenice, and @leahgaroz are also in Havana, @maylink is in Baire, @marpasifico and @neuropoeta are in Camagüey, and @maiasun84 is in the west, and I only get to hug @daveza every day, who actually lives in my city.
Although, well, Mailin came to visit us last night at the house, and I got to give her the hug I owed her.

I'm missing more friends, but they all know that I love them very much.
If you know of anyone who doesn't believe friendship between men and women is possible, just ask us and you'll see.

---

Versión en español

---

Hola, muchachas de #hive.
Según su experiencia, ¿creen que los hombres y las mujeres pueden ser amigos?

Si esta pregunta la hubiera hecho hace 15 años atrás todo el mundo, estoy casi seguro, me hubiera dicho que no: los hombres y las mujeres no pueden ser amigos.

A mí mismo me decía cuando adolescente, que no debía estar tanto tiempo jugando o hablando con las niñas, ya que entraría en la conocida friend zone y no tendría oportunidades con ellas.
Los varones deben andar con los varones

Pero yo también quería estar junto a amigas, además de mis otros amigos.
Bueno, a decir verdad, cuando adolescente, a algunas sí solo la quería de amigas, a otras me acercaba por intereses menos inocentes.

Sin embargo, con el paso de los años comencé a valorar más los beneficios de tener a estas amigas. De hecho, en este momento cuento con más amigas que amigos.
Y créame, que nuestra amistad es a prueba de balas.

Quizás se deba a que entre mis amigas y yo, no hay, ni hubo, ni habrá nada más que esta amistad que crece cada día.
Hace pocos días hablaba de este tema con una de estas amigas, @daveza, y le decía que el hombre o la mujer, cuando desea mantener la amistad no se involucra sexualmente con la otra persona.
¿Por qué echar a perder una buena amistad por el mero hecho de tener relaciones sexuales?

Una vez que el sexo entra en el juego ya la relación cambiará para siempre.

Y con esto no quiere decir de que una amistad pueda convertirse en una relación de pareja estable y duradera. Puede suceder y de hecho, ha sucedido muchísimas veces.
También puede ser que cuando se rompa la pareja, estos continúen siendo amigos. Incluso, los mejores amigos.
Sin embargo esto no es lo más común.
Lo usual es que, al terminar, se distancien.

Pero hay algo que me preocupa en estos momentos y es que, a pesar de que hay muchas mujeres cercanas a mí que afirman que los hombres y las mujeres podemos ser amigos, son más las mujeres que me dicen que no: alegan que el hombre solo piensa en estar con ellas y dejarlas luego.

No niego que la especie masculina se ha ganado esta fama a puro mal ejemplo. Sin embargo, si no cambiamos esta mentalidad y nos abrimos a la posibilidad de poder entablar una amistad sincera y sin prejuicios, jamás podremos cambiar y demostrar que sí se puede.

Quizás sea porque fui criado por varias mujeres de carácter fuerte, que sienta mayor comodidad al estar con ellas que con mis amigos.
Y sí, tengo varios amigos y muy buenos, pero no los celo tanto como a mis amigas. Ellas son mis hermanas pequeñas y no puedo evitar mi instinto protector con ellas.
Por suerte, sus parejas conocen de nuestra amistad, de nuestra relación y nunca ha habido ningún malentendido.

Y para colmo, para mi desgracia, la mayoría de ellas viven en diferentes provincias del país e incluso en el extranjero. De hecho tengo una gran amiga a la que por azar de la vida, nunca he conocido en persona. Pero nuestra relación es fraternal. A nosotros nos une el arte, la literatura, varios amigos y ahora, hive. Ella es @yuraimatc, quien ahora vive en Guyana.
Quizás ella sea un caso excepcional.

@limaescritora es la hermana que nunca tuve y ahora anda estudiando en Chile. Creo que nunca le he dicho cuánto la extraño a ella y a mí ahijado.

@gaviotawriter está en La Habana, @lacaracola, @iamberenice y @leahgaroz también en La Habana, @maylink en Baire, @marpasifico y @neuropoeta en Camagüey, @maiasun84 por el occidente y solo puedo abrazar a diario a @daveza, quien sí vive en mi ciudad.
Aunque, bueno, Mailin vino de visita antenoche a la casa y pude darle el abrazo que le debía.

Me faltan más amigas, pero ellas, todas, saben que las quiero mucho.
Si conocen de alguien que no crea posible la amistad entre hombres y mujeres, que nos pregunten y verán.