It has been said that it is time to sleep: and whatever happens / A dormir se ha dicho: y como sea (eng-esp)

Hello, friends of the owners of the true owners of the house: our cats.

To celebrate this "Cat Day" with you, I bring you Nefertiti and Hana Amateratsu 😸

Their names couldn't be more appropriate:
One is a Queen. She has the beauty, the charisma, and, of course, the benefits.
The other has the name of a goddess.

Of course, by that we mean they have the right to sleep wherever they prefer, even if it's on us.
Even if we're not sleeping 😃

And however you prefer to sleep; even in these very comfortable ways? 😂

Or these others

Without a doubt, Caturday isn't limited to Saturday, but at least in our house, every day is Caturday.
Have a wonderful weekend in the company of our beautiful felines.

Versión en español

Hola, amigos de los dueños de los verdaderos dueños de la casa: nuestros gatos.

Para celebrar este “caturday” con ustedes, les traigo a Nefertiti y a Hana Amateratsu 😸

Sus nombres no pueden estar mejor puestos:
Una es una Reina. Tiene la belleza, el carisma y, claro: los beneficios.
La otra tiene el.nombre de una diosa.

Por supuesto, con eso nos referimos a que tienen el derecho de dormir donde prefieran, así sea sobre nosotros mismos.
Aunque no estemos durmiendo 😃

Y también como prefieran dormir; incluso de estas formas tan ¿cómodas? 😂

O estas otras

Sin duda alguna, el Caturday no se limita al sábado, sino que, al menos en nuestra casa, todos los días son Caturday.
Pasen un bello fin de semana en compañía de nuestros hermosos felinos.